Traduzione del testo della canzone Hollywood - RAC, Penguin Prison

Hollywood (originale)

I’m not telling you again what you need
It’s just a slap around
To make everything stop and cure the fall
When you come back down
I’m not everything you want
I’m just a tease
Maybe a matter of touch
You could tell me what you want, I’ll give it to you
Maybe you think to much
Cause you’re Hollywood, you never should
We never talk anymore With your high heels on
You kill the sun, I’m not your friend anymore
I’m so sick and tired of everyone telling you what you want
I could never keep track who’s gonna come
When you start waving your magic wand
And you seem to forget everything that you said
Before you had it written for you
There’s too much going on that you need to belong to
It’s the only thing you know how to do
Cause you’re Hollywood, another world
You made it all on your own
With your high heels on
You kill the sun, I’m not your friend anymore
You went to Hollywood to make it
Hollywood, you never should
We never talk anymore
With your high heels on
You kill the sun, I’m not your friend anymore
Not your friend anymore
Not your friend anymore
Not your friend anymore
Not your friend anymore
Not your friend anymore
Not your friend anymore

(traduzione)

Non ti sto dicendo di nuovo di cosa hai bisogno
È solo uno schiaffo
Per far fermare tutto e curare la caduta
Quando torni giù
Non sono tutto ciò che vuoi
Sono solo una presa in giro
Forse una questione di tocco
Potresti dirmi quello che vuoi, te lo darò
Forse pensi a molto
Perché sei Hollywood, non dovresti mai
Non parliamo mai più con i tacchi alti
Uccidi il sole, non sono più tuo amico
Sono così stufo e stanco che tutti ti dicano cosa vuoi
Non potrei mai tenere traccia di chi verrà
Quando inizi ad agitare la tua bacchetta magica
E sembri dimenticare tutto ciò che hai detto
Prima che lo avessi scritto per te
Ci sono troppe cose a cui devi appartenere
È l'unica cosa che sai come fare
Perché sei Hollywood, un altro mondo
Hai fatto tutto da solo
Con i tuoi tacchi alti
Uccidi il sole, non sono più tuo amico
Sei andato a Hollywood per farlo
Hollywood, non dovresti mai
Non parliamo più
Con i tuoi tacchi alti
Uccidi il sole, non sono più tuo amico
Non più tuo amico
Non più tuo amico
Non più tuo amico
Non più tuo amico
Non più tuo amico
Non più tuo amico