Traduzione del testo della canzone The Worse It Gets - Penguin Prison

The Worse It Gets (originale)

I’m always late to everything
I’m sorry
I’ll send a photograph
I never think of anything
Until the moment’s already passed
I can’t be patient
I don’t think it’s working
I haven’t noticed yet
I spend my days inside a screen
The more I look the worse it gets
The worse it gets, the worse it gets
The more I look the more I look the worse it gets
I got a car that I call Jenny
I take her out when there’s too much noise in my head
She’s always there to take me anywhere
Just the same way we do it again
I’m wide-awake and never sleep
Don’t worry
I can’t control myself
Don’t wanna make another scene
Just wanna become someone else
I can’t decide on anything important
Don’t tell me I’ll forget
I’ve seen my face too many times
The more I look the worse it gets
The worse it gets, the worse it gets
The more I look the more I look the worse it gets

(traduzione)

Arrivo sempre in ritardo a tutto
Scusami
Invierò una foto
Non penso mai a niente
Fino a quando il momento non è già passato
Non posso essere paziente
Non penso che funzioni
Non l'ho ancora notato
Trascorro le mie giornate all'interno di uno schermo
Più guardo e peggio diventa
Peggio diventa, peggio diventa
Più sembro più sembro e peggio diventa
Ho una macchina che chiamo Jenny
La porto fuori quando c'è troppo rumore nella mia testa
È sempre lì per portarmi ovunque
Proprio nello stesso modo in cui lo facciamo di nuovo
Sono completamente sveglio e non dormo mai
Non preoccuparti
Non riesco a controllarmi
Non voglio fare un'altra scena
Voglio solo diventare qualcun altro
Non riesco a decidere su nulla di importante
Non dirmi che dimenticherò
Ho visto la mia faccia troppe volte
Più guardo e peggio diventa
Peggio diventa, peggio diventa
Più sembro più sembro e peggio diventa