Traduzione del testo della canzone Cover Me - Percy Sledge

Cover Me (originale)

And cover me, yeah, when I walk alone
And cover me, yeah, when my stance it stumbles home
And cover me, yeah, we’ll trip on through the sands of time
And cover me, 'cause I’ve been branded
I’ve lost my mind, yeah
Lost my mind, yeah
But you cover me, yeah
Won’t you give me shelter from the storm?
And over me, yeah, fade into the night
And over me, yeah, melt into the light
And over me, yeah, you will fear the things I need
And over me, you will feel the hate I breed
You’re under me, and you will question my authority
You’re under me, and you elude almost everything, no
You’re under me, you will feel the pain I wanna bring you
You’re under me, you never change… never changed
A fuckin' thing
Not a… a fuckin' thing
But you… you cover me
And give me shelter from the storm
Cover me, cover me
Won’t you
Cover me, cover me
Don’t you
Cover me, cover me
Give me shelter from the storm
Oh, yeah
Yeah, yeah
No, no, no
People push and shove on time, I give it to you
What I have is… what is mine, I feel it for you
You’ve got to cover me
You’ve got to cover me
People take and people steal, I have it for you
What I have is… what I fear, I fear it for you
You’ve got to cover me
'Cause I’ve been branded
A broken man
Broken man, yeah
But you cover me
Yeah, won’t you give me
Shelter from the storm
Cover me, cover me
Won’t you
Cover me, cover me
Don’t you
Cover me, cover me
Give me shelter from the storm

Cover Me (traduzione)

E coprimi, sì, quando cammino da solo
E coprimi, sì, quando la mia posizione inciampa a casa
E coprimi, sì, viaggeremo attraverso le sabbie del tempo
E coprimi, perché sono stato marchiato
Ho perso la testa, sì
Ho perso la testa, sì
Ma tu mi copri, sì
Non mi dai riparo dalla tempesta?
E su di me, sì, svanisci nella notte
E su di me, sì, sciogliti nella luce
E su di me, sì, temerai le cose di cui ho bisogno
E su di me sentirai l'odio che nutro
Sei sotto di me e metterai in dubbio la mia autorità
Sei sotto di me ed eludi quasi tutto, no
Sei sotto di me, sentirai il dolore che voglio portarti
Sei sotto di me, non cambi mai... mai cambiato
Una cosa del cazzo
Non una... una fottuta cosa
Ma tu... tu mi copri
E dammi un riparo dalla tempesta
Coprimi, coprimi
Non è vero?
Coprimi, coprimi
Non tu
Coprimi, coprimi
Dammi riparo dalla tempesta
O si
Yeah Yeah
No, no, no
Le persone spingono e spingono il tempo, io te lo do
Quello che ho è... quello che è mio, lo sento per te
Devi coprirmi
Devi coprirmi
Le persone prendono e le persone rubano, ce l'ho per te
Quello che ho è... quello che temo, lo temo per te
Devi coprirmi
Perché sono stato marchiato
Un uomo distrutto
Uomo distrutto, sì
Ma tu mi copri
Sì, non mi dai?
Riparo dalla tempesta
Coprimi, coprimi
Non è vero?
Coprimi, coprimi
Non tu
Coprimi, coprimi
Dammi riparo dalla tempesta