Traduzione del testo della canzone My Special Prayer - Percy Sledge

My Special Prayer (originale)

While the choir sang, Ave Marie I was singing with all my heart
And I sent a special prayer, up to heaven
That you’ll return to me before I fall apart
While the choir sings hallelujah
I was singing with all my heart
Darling please come back and never leave me again
And this will be (this will be) the answer to my prayer
And I’ll wait, here for the answer
That you’ll come back, come back I pray
For if you stayed, away another hour
Well I don’t think I could last another day
While the choir sings hallaluyah
I was singing with all my heart
Darling please, come back and never leave me again
And this will be an answer to my prayer
Umm, umm, umm, um-hm
Umm, umm, umm, um-hm
Umm, umm, umm, um-hm

My Special Prayer (traduzione)

Mentre il coro cantava, l'Ave Marie I cantava con tutto il cuore
E ho inviato una preghiera speciale, in cielo
Che tornerai da me prima che io cada a pezzi
Mentre il coro canta alleluia
Stavo cantando con tutto il cuore
Tesoro, per favore, torna e non lasciarmi mai più
E questa sarà (questa sarà) la risposta alla mia preghiera
E io aspetterò, qui per la risposta
Che tu torni, torni, ti prego
Perché se sei rimasto, via un'altra ora
Beh, non credo che potrei durare un altro giorno
Mentre il coro canta hallaluyah
Stavo cantando con tutto il cuore
Tesoro per favore, torna e non lasciarmi mai più
E questa sarà una risposta alla mia preghiera
Umm, ehm, ehm, ehm
Umm, ehm, ehm, ehm
Umm, ehm, ehm, ehm