Traduzione del testo della canzone Новые вещи - Перемотка, Сова

Новые вещи (originale)

Что сделало город обычным знакомым
Поделены мысли на после и до
Так много прохожих лишаются дома
Махни им с порога озябшей рукой
Ложись, тебе надо поспать хоть немного
Мы вечером снова покинем район
Я знаю, я в курсе, мне это знакомо
Как жаль, что сквозь землю не видно метро
Новые вещи
Старые речи
Я не застенчив
Просто потише чем взмахи мечом
Новые вещи
Старые речи
Я не застенчив
Просто потише чем взмахи мечом
Вновь, просыпаясь по ночам
Душа пытается согреться
Тщетно, оставь
Хотеть измениться, желанье проснуться
Желанье ненастий верхам назло
Что сильные мира сего ненавидят
Любили мы в книгах когда-то давно
Вожди революций закончили плохо,
Но мы не они, нам бы только начать
И мы начинаем подальше от дома
Учись рисковать если хочешь летать
Новые вещи
Старые речи
Я не застенчив
Просто потише чем взмахи мечом
Новые вещи
Старые речи
Я не застенчив
Просто потише чем взмахи мечом
Очнувшись, сперва я назвал ее имя
Как будто другого придумать не мог,
А небо осталось таким же синим
Похоже, что кто-то усвоил урок
Друзья говорили, ты должен бороться,
Но с кем и зачем не ответил никто
И где осознание, что ты уже взрослый?
Когда сам не в силах решить ничего

Новые вещи (traduzione)

Ciò che rendeva la città familiare
I pensieri sono divisi in dopo e prima
Tanti passanti perdono la casa
Salutateli dalla soglia con mano gelata
Sdraiati, devi dormire un po'
Lasceremo nuovamente la zona in serata
Lo so, ne sono consapevole, lo conosco
Che peccato che la metropolitana non sia visibile attraverso il terreno
Nuove cose
vecchi discorsi
non sono timido
Sii più silenzioso che brandire una spada
Nuove cose
vecchi discorsi
non sono timido
Sii più silenzioso che brandire una spada
Svegliarsi di nuovo di notte
Anima che cerca di riscaldarsi
Invano, vattene
Vuoi cambiare, vuoi svegliarti
Voglia di maltempo per far dispetto alle cime
Che i poteri che sono odiano questo
Abbiamo amato nei libri una volta
I capi delle rivoluzioni finirono male,
Ma noi non siamo loro, dobbiamo solo iniziare
E si parte fuori casa
Impara a correre dei rischi se vuoi volare
Nuove cose
vecchi discorsi
non sono timido
Sii più silenzioso che brandire una spada
Nuove cose
vecchi discorsi
non sono timido
Sii più silenzioso che brandire una spada
Al risveglio, all'inizio ho chiamato il suo nome
Come se non riuscissi a pensare ad altro
E il cielo rimane lo stesso azzurro
Sembra che qualcuno abbia imparato la lezione
Gli amici hanno detto che devi combattere
Ma con chi e perché nessuno ha risposto
E dov'è la consapevolezza che sei già adulto?
Quando lui stesso non è in grado di decidere nulla