Traduzione del testo della canzone Я видел сон - Перемотка

Я видел сон (originale)

Ты смеялась мне, но то был сон
Всего лишь сон, а вот мой мир
Холодный душ, холодный звон
Я иду опять на серый ориентир
Ночь в поездах, бесконечный путь
Я увидел тебя, я старался заснуть
Ты смеялась мне под живым дождем
Лейся дальше сон, мы только здесь живем
Ты пела песню мне, но то была мечта
Всего лишь знак, что жизнь всего одна
Мы застряли здесь, дак просто улыбнись
Этот мелкий миг — это вся наша жизнь
Я ушел, я должен был уйти
Прости меня, я до сих пор в пути
И мир погиб, и мир в огне
Я видел сон, ты улыбалась мне

Я видел сон (traduzione)

Hai riso di me, ma era un sogno
Solo un sogno, ma ecco il mio mondo
Doccia fredda, squillo freddo
Vado di nuovo al punto di riferimento grigio
Notte sui treni, viaggio infinito
Ti ho visto, ho cercato di dormire
Hai riso di me sotto la pioggia viva
Continua a dormire, viviamo solo qui
Mi hai cantato una canzone, ma era un sogno
Solo un segno che la vita è una sola
Siamo bloccati qui, sorridi
Questo piccolo momento è tutta la nostra vita
Me ne sono andato, dovevo partire
Perdonami, sono ancora in viaggio
E il mondo è morto, e il mondo è in fiamme
Ho visto un sogno, mi hai sorriso