Traduzione del testo della canzone Стреляй - Перемотка

Стреляй (originale)

Стреляй мне в грудь Давай, на вылет
Чтоб не влезало больше пуль
Пускай уже огонь покинет
Мою испёрстанную грудь
Не бойся сильно и стреляй
Не бойся сильно и стреляй
Как жмется сердце, так же часто
Найти июнь хотел в тебе,
Но ты была так безучастна
Я в вечность впал в твоей зиме
Не бойся сильно и стреляй
Не бойся сильно и стреляй
Стреляй уже, там дико пусто
Тревогу брось, крови не будет
Найдём себя в постелях утром
Найдем других, себя забудем
Не бойся смерти и стреляй
Не бойся смерти и стреляй
Все будет так же, будет снежно
И чай без вкуса и тепла
Я пел тебе, я пел надежду,
Но ты её не сберегла
Дак целься смело и стреляй
Дак целься смело и стреляй
Стреляй прошу я умоляю
Там пусто, мерзко.
Знаешь, я
Сто раз стирал, но возвращаю
Рисунок, где я жду тебя
Но дай свободу и стреляй,
Но дай свободу и стреляй

(traduzione)

Sparami al petto
In modo che non ci vadano più proiettili
Lascia che il fuoco se ne vada
Il mio petto livido
Non aver paura e spara
Non aver paura e spara
Come il cuore preme, altrettanto spesso
Volevo trovare giugno in te
Ma eri così indifferente
Sono caduto nell'eternità nel tuo inverno
Non aver paura e spara
Non aver paura e spara
Spara già, è selvaggiamente vuoto lì
Ferma l'allarme, non ci sarà sangue
Ritroviamoci a letto la mattina
Troviamo gli altri, dimentichiamo noi stessi
Non aver paura della morte e spara
Non aver paura della morte e spara
Tutto sarà uguale, nevicherà
E tè senza gusto e calore
Ho cantato per te, ho cantato la speranza
Ma non l'hai salvata
Quindi mira con coraggio e spara
Quindi mira con coraggio e spara
Spara per favore, ti prego
È vuoto, è brutto.
Mi conosci
Lavato cento volte, ma ritorno
Disegnando dove ti sto aspettando
Ma dai la libertà e spara
Ma dai la libertà e spara