| El verde pasa siempre a principios de este fuego
| Il verde accade sempre all'inizio di questo fuoco
|
| Tan verde que el otoño no se siente
| Così verde che l'autunno non si sente
|
| Soy del mismo barro que macera nena
| Vengo dalla stessa argilla che macera il bambino
|
| La flor más rica de la primavera y va cayendo
| Il fiore più ricco della primavera e sta cadendo
|
| Y la luna que me mira y que me ve
| E la luna che mi guarda e mi vede
|
| (Camino por estados de emergencia)
| (Strada attraverso gli stati di emergenza)
|
| El verde pasa siempre
| Il verde succede sempre
|
| Despierto de mi propia fortaleza
| Mi sveglio dalle mie stesse forze
|
| Muchas vidas he lavado del pasado a ese estado gran camino andado
| Molte vite ho lavato dal passato a quella grande strada statale percorsa
|
| Fusionar los sentimientos montaña rusa
| unisci i sentimenti sulle montagne russe
|
| Vamos arriba, vamos abajo
| Saliamo, scendiamo
|
| Vamos arriba, vamos abajo, vamos amigo
| Andiamo su, andiamo giù, andiamo amico
|
| Nuestra esencia es estar vivas
| La nostra essenza è essere vivi
|
| Tararirarira
| tararirarira
|
| Tararirarirata
| tararirata
|
| Tararirariratara
| tararirariratara
|
| Tararirarira
| tararirarira
|
| Tocar la boca blanda abriendo
| Toccare morbida apertura della bocca
|
| Entre los dedos se me desdibujan las palabras
| Le parole si confondono tra le mie dita
|
| La canción es una excusa que me ayuda a revivirte una vez y otra vez y otra vez
| La canzone è una scusa che mi aiuta a riviverti ancora e ancora e ancora
|
| y otra vez
| e di nuovo
|
| Y pétalo de flor cayendo
| E petali di fiori che cadono
|
| Entrega plena fusión de lo de adentro
| Consegna fusione completa di ciò che è dentro
|
| Viajo al interior de lo que siento
| Viaggio dentro ciò che sento
|
| Atando viejos cabos que están sueltos
| Legare vecchie questioni in sospeso
|
| Dame tiempo para ser todo lo que quiero ser
| Dammi tempo per essere tutto ciò che voglio essere
|
| Ser todo lo que quieran y lo que no queda contento
| Sii tutto ciò che vogliono e ciò che non è felice
|
| Enterrado en el jardín será alimento
| Sepolto nel giardino sarà il cibo
|
| Tararirarira
| tararirarira
|
| Tararirarirata
| tararirata
|
| Tararirariratara
| tararirariratara
|
| Tararirarira
| tararirarira
|
| (Es la tierra donde echo la raíz)
| (È la terra dove metto la radice)
|
| El fuego se cuida cuando no estalla resopla y se apacigua
| Il fuoco si prende cura quando non esplode, sbuffa e si placa
|
| El fuego se cuida cuando no estalla resopla y se apacigua
| Il fuoco si prende cura quando non esplode, sbuffa e si placa
|
| El fuego se cuida cuando no estalla resopla y se apacigua
| Il fuoco si prende cura quando non esplode, sbuffa e si placa
|
| El fuego se cuida cuando no estalla resopla y se apacigua
| Il fuoco si prende cura quando non esplode, sbuffa e si placa
|
| (Embarrarte desde adentro parte mía femenina)
| (Spalmarti dall'interno, la mia parte femminile)
|
| (Reposar en tu regazo parte mía masculina) | (Per riposare in grembo, la mia parte maschile) |