Testi di Mother Dear, O Pray for Me - Perry Como

Mother Dear, O Pray for Me (originale)

Mother dear, O pray for me!
Whilst far from heav’n and thee
I wander in a fragile bark
O’er life’s tempestuous sea
O Virgin Mother, from thy throne
So bright in bliss above
Protect thy child and cheer my path
With thy sweet smile of love
Mother dear, O pray for me!
Should pleasure’s siren lay
E’er tempt thy child to wander far
From Virtue’s path away
When thorns beset life’s devious way
And darkling waters flow
Then Mary aid thy weeping child
Thyself a mother show
Mother dear, remember me!
And never cease thy care
'Till in heaven eternally
Thy love and bliss I share

(traduzione)

Madre cara, oh prega per me!
mentre sei lontano dal cielo e da te
Vago in una fragile corteccia
Sul mare tempestoso della vita
O Vergine Madre, dal tuo trono
Così brillante nella beatitudine sopra
Proteggi tuo figlio e rallegra il mio cammino
Con il tuo dolce sorriso d'amore
Madre cara, oh prega per me!
Se suonasse la sirena del piacere
Invita tuo figlio a vagare lontano
Dal sentiero della virtù lontano
Quando le spine insidiano la via tortuosa della vita
E le acque oscure scorrono
Allora Maria soccorri il tuo bambino piangente
Tu stessa una madre mostra
Madre cara, ricordati di me!
E non cessare mai le tue cure
'Fino al cielo eternamente
Il tuo amore e la tua beatitudine lo condivido