Traduzione del testo della canzone Ho Ka Hey - Perry Farrell

Ho Ka Hey (originale)

The medicine wheel is home and pasture
Goes by ecological disaster
Could have been lovers but the facts remain
There’s a right wing palace in a sick terrain
One end burns, one end freezes
The unlearned hold on to neither
The bows expand and the bow regress
When the answer comes before the lesson
Oh, what a day, what a day it is
Yeah, it’s a fine day… fine day
For a valedictory
Something simple, yeah
All the brave men say…
Ho Ka Hey!
Ho Ka Hey!
Ho Ka Hey!
Ho Ka Hey!
Serpent’s tale is long and sweet
She is, I am what we eat
The path we walk is not so straight
And there is no end to the figure 8
What a day, what a day it is
Yeah, it’s a fine day… fine day…
For a valedictory
Something simple, yeah
All the brave men say…
Ho Ka Hey!
Ho Ka Hey!
Yeah!
Ho Ka Hey!
Ho Ka Hey!
Yeah!
Ho Ka Hey!
Ho Ka Hey!
Yeah!
Ho Ka Hey!
Ho Ka Hey!
Oh Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Yeah!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

(traduzione)

La ruota della medicina è casa e pascolo
Passa per un disastro ecologico
Avrebbero potuto essere amanti, ma i fatti restano
C'è un palazzo dell'ala destra in un terreno malato
Un'estremità brucia, un'estremità si congela
Gli ignoranti non si aggrappano a nessuno dei due
Gli archi si espandono e l'arco regredisce
Quando la risposta viene prima della lezione
Oh, che giorno, che giorno è
Sì, è una bella giornata... bella giornata
Per un commiato
Qualcosa di semplice, sì
Tutti gli uomini coraggiosi dicono...
Ho Ka Ehi!
Ho Ka Ehi!
Ho Ka Ehi!
Ho Ka Ehi!
La storia di Serpent è lunga e dolce
Lei è, io sono ciò che mangiamo
Il percorso che percorriamo non è così rettilineo
E non c'è fine alla figura 8
Che giornata, che giornata è
Sì, è una bella giornata... bella giornata...
Per un commiato
Qualcosa di semplice, sì
Tutti gli uomini coraggiosi dicono...
Ho Ka Ehi!
Ho Ka Ehi!
Sì!
Ho Ka Ehi!
Ho Ka Ehi!
Sì!
Ho Ka Ehi!
Ho Ka Ehi!
Sì!
Ho Ka Ehi!
Ho Ka Ehi!
Oh Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Sì!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!