Traduzione del testo della canzone Milky Ave - Perry Farrell

Milky Ave (originale)

Oh when I when I die
I want to lay down
A nest an island in the sky
We’ll be taken there
We’ll run around naked there
It’s as pretty as Malibu
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue
I want to get there with you
Tickets first class going real fast
Nestled in a Milky Way Heaven for us awaits
Baby we’ll finally have a view
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue
Well the music is free
And so are the highs
All the energy is in full supply
A million miles away where the sky is starry
A million things to do but no one’s in a hurry
All the things we dream that never get to happen do here
Oh yes they do here
Nestled in a Milky Way Heaven for us awaits
Baby we’ll finally have a view
Twenty-four hour beats and bars
Hop skip and jump to Mars
Oh oh on my Milky Avenue

Milky Ave (traduzione)

Oh quando io quando muoio
Voglio sdraiarmi
Un nido un'isola nel cielo
Saremo portati lì
Correremo nudi lì
È bella come Malibu
Ventiquattro ore di battiti e battute
Salta salta e salta su Marte
Oh oh sulla mia Via Lattea
Voglio arrivarci con te
I biglietti di prima classe vanno davvero veloci
Immerso in una Via Lattea, il paradiso per noi ci aspetta
Tesoro, finalmente avremo una visione
Ventiquattro ore di battiti e battute
Salta salta e salta su Marte
Oh oh sulla mia Via Lattea
Bene, la musica è gratuita
E così sono gli alti
Tutta l'energia è in piena fornitura
A milioni di miglia di distanza, dove il cielo è stellato
Un milione di cose da fare ma nessuno ha fretta
Tutte le cose che sogniamo che non accadranno mai qui
Oh sì, lo fanno qui
Immerso in una Via Lattea, il paradiso per noi ci aspetta
Tesoro, finalmente avremo una visione
Ventiquattro ore di battiti e battute
Salta salta e salta su Marte
Oh oh sulla mia Via Lattea