Traduzione del testo della canzone Snatching Time - Pete Josef

Snatching Time (originale)

«Make a time for the ones you love»
Just of late, I’ve heard them say
Tell him when we see him next
He can stay for the whole day
Your snatching time you see
And you’re offending regularly
Is it that you, you like me
Are busy in life and don’t seem to see
The precious people who’ll save you when you’re stuck in the seams
'Cause you might be in need of a light to lead you
Tell a tale to the ones you love, you should share your life joy
As your fortunate will change its course at some point you will need to employ
All compassionate eyes and ears, for your never stronger alone.
And how ever
many answers you find, it’s support that’ll bring you home
Your snatching time you see
And you’re offending regularly
Is it that you, you like me
Are busy in life and don’t seem to see
The precious people who’ll save you when you’re stuck in the seams
'Cause you might be in need of a light to lead
(Ahh oooh)
(Ahh ahh ah)
(Ahh oh)
Is it that you, you like me
Are busy in life and don’t seem to see
The precious people who’ll save you when you’re stuck in the seams
'Cause you might be in need of a light to lead you

Snatching Time (traduzione)

«Prendi un momento per le persone che ami»
Solo di recente, li ho sentiti dire
Diglielo quando lo vedremo dopo
Può restare tutto il giorno
Il tuo tempo strappato, vedi
E stai offendendo regolarmente
È che tu, ti piaccio
Sono impegnati nella vita e non sembrano vedere
Le persone preziose che ti salveranno quando sarai bloccato nelle cuciture
Perché potresti aver bisogno di una luce che ti guidi
Racconta una storia a coloro che ami, dovresti condividere la gioia della tua vita
Poiché la tua fortuna cambierà il suo corso a un certo punto, dovrai assumere
Tutti occhi e orecchie compassionevoli, per il tuo mai più forte da solo.
E come mai
tante risposte che trovi, è il supporto che ti riporterà a casa
Il tuo tempo strappato, vedi
E stai offendendo regolarmente
È che tu, ti piaccio
Sono impegnati nella vita e non sembrano vedere
Le persone preziose che ti salveranno quando sarai bloccato nelle cuciture
Perché potresti aver bisogno di una luce per guidare
(Ah oh oh)
(Ahh ahh ah)
(Ah oh)
È che tu, ti piaccio
Sono impegnati nella vita e non sembrano vedere
Le persone preziose che ti salveranno quando sarai bloccato nelle cuciture
Perché potresti aver bisogno di una luce che ti guidi