Traduzione del testo della canzone Der Badewannen-Tango - Peter Alexander

Der Badewannen-Tango (originale)

Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Bei mir zuhause
Unter der Brause
Mit Schaum im Ohr
Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Schön wie Caruso
Ja, ja, ich tu' so
Wie ein Tenor
Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Ja, ja, ich greife
Nach meiner Seife
Und seif' mich ein
Ja, so ein Badewannentango, Badewannentango
Weckt in der Wanne
Das Kind im Manne
Und stimmt es froh
Ja, diesen Badewannentango, Badewannentango
Ja, den erfand ich
Denn er entspannt mich
Und freut mich so
O sole mio, Oh, meine Sonne
Oh, meine Wonne, die bist nur
Du, Du liegst mir im Herzen
Weißt nicht, wie gut ich Dir bin
Ich sing' den Badewannentango, Badewannentango
Bei mir zuhause
Unter der Brause
Mit Schaum im Ohr
Badewannentango, Badewannentango
Schön wie Caruso
Ja, ja, ich tu' so
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr
Wie ein Tenor
Mit Schaum im Ohr

Der Badewannen-Tango (traduzione)

Canto il tango da bagno, tango da bagno
A casa mia
Sotto la doccia
Con schiuma nell'orecchio
Canto il tango da bagno, tango da bagno
Bella come Caruso
Sì, sì, fingo
Come un tenore
Canto il tango da bagno, tango da bagno
Sì, sì, prendo
Dopo il mio sapone
E insaponami
Sì, un tale tango da bagno, un tango da bagno
Si sveglia nella vasca
Il bambino nell'uomo
E ti rende felice
Sì, quel tango da bagno, tango da bagno
Sì, l'ho inventato io
Perché mi rilassa
E sono così felice
O sole mio, oh mio sole
Oh, mia felicità, sei l'unico
Tu, stai mentendo nel mio cuore
Non so quanto sono buono con te
Canto il tango da bagno, tango da bagno
A casa mia
Sotto la doccia
Con schiuma nell'orecchio
Tango da bagno, tango da bagno
Bella come Caruso
Sì, sì, fingo
Come un tenore
Con schiuma nell'orecchio
Come un tenore
Con schiuma nell'orecchio
Come un tenore
Con schiuma nell'orecchio
Come un tenore
Con schiuma nell'orecchio