Traduzione del testo della canzone Do You Turn Red? - Peter Manos

Do You Turn Red? (originale)

Do you turn red?
When I am freezing
I close my eyes and dream about it
I remember what I did
I’d fold and lose it
Then I’d wake up and scream in my bed
Yes, I remember everything
You’d look at me with eyes glistening
(Glistening, glistening, glistening)
Then I’d turn red
And feel like sinking
We’d howl about it in the morning
You would tell me everything
Not like it’s desperate
I reimagine every day
I know I magnify in my head
I’m scared I won’t forget 'til I’m dead
I’m dead, I’m dead, I’m-

Do You Turn Red? (traduzione)

Diventi rosso?
Quando sono congelato
Chiudo gli occhi e ci sogno
Ricordo cosa ho fatto
Passerei e lo perderei
Poi mi svegliavo e urlavo nel mio letto
Sì, ricordo tutto
Mi guarderesti con gli occhi che brillano
(Luccicante, luccicante, luccicante)
Poi diventerei rosso
E ho voglia di affondare
Urlavamo al riguardo al mattina
Mi diresti tutto
Non come se fosse disperato
Immagino ogni giorno
So che ingrandisco nella mia testa
Ho paura che non dimenticherò finché non sarò morto
Sono morto, sono morto, sono-