Traduzione del testo della canzone Out of Love - Peter Manos

Out of Love (originale)

You forgot to
Turn the light out
When you left last night
And I don’t know when
Or what just happened
But I know we tried, but you’re
Out of love (Yeah)
Out of love (Yeah)
Out of love (Yeah)
Or out of love (Oh oh, Yeah)
I remember when you told me
You had nothing but me
Crying on my shoulder
Damn, we’re getting older
Can’t trust we (We)
And I know you had nothing left for me
You said you had nothing but me
Tell me, baby, no it’s not that easy (Uh huh huh)
I don’t like that you don’t love me anymore
Staring at your ceiling, crying on the floor
We’re out of love
Out of love (Yeah)
We’re out of love
We’re out of love
Out of love (Yeah)
We’re out of love (Uh huh huh)

(traduzione)

Hai dimenticato di farlo
Spegni la luce
Quando te ne sei andato ieri sera
E non so quando
O cosa è appena successo
Ma so che ci abbiamo provato, ma tu lo sei
Per amore (Sì)
Per amore (Sì)
Per amore (Sì)
O per amore (Oh oh, sì)
Ricordo quando me l'hai detto
Non avevi nient'altro che me
Piangendo sulla mia spalla
Accidenti, stiamo invecchiando
Non possiamo fidarci di noi (Noi)
E so che non avevi più niente per me
Hai detto che non avevi nient'altro che me
Dimmi, piccola, no non è così facile (Uh huh huh)
Non mi piace che tu non mi ami più
Fissare il tuo soffitto, piangere sul pavimento
Siamo senza amore
Per amore (Sì)
Siamo senza amore
Siamo senza amore
Per amore (Sì)
Siamo senza amore (Uh huh huh)