Traduzione del testo della canzone Am I Still in Love with You - Peter Salett

Am I Still in Love with You (originale)

Well goodbye.
It was long ago
and I’ve tired to let you go,
but why
am I still in love with you?
I don’t cry myself to sleep,
but I still lie in these empty sheets.
So tell my why
am I still in love with you?
am I still in love with you?
This time I feel something going on,
but she don’t feel nothing going on is it me, or do I just pick wrong
I don’t know
I wish I knew
The new light of the dawning sun
means another night has up and run
but tell me why
am I still in love with you?
am I still in love with you?
am I still in love with you?

Am I Still in Love with You (traduzione)

Beh arrivederci.
È stato molto tempo fa
e sono stanco di lasciarti andare,
ma perché
sono ancora innamorato di te?
Io non piango per addormentarmi,
ma giaccio ancora su queste lenzuola vuote.
Quindi dimmi perché
sono ancora innamorato di te?
sono ancora innamorato di te?
Questa volta sento che sta succedendo qualcosa,
ma lei non sente che non sta succedendo niente sono io, o scelgo semplicemente sbagliato
Non lo so
Vorrei sapere
La nuova luce del sole nascente
significa che un'altra notte è iniziata
ma dimmi perché
sono ancora innamorato di te?
sono ancora innamorato di te?
sono ancora innamorato di te?