Traduzione del testo della canzone Heart of Mine - Peter Salett

Heart of Mine (originale)

Do you want to know
If everything glittering
Will turn into the gold
I see in your hair
I feel it could be there
Somehow tonight
And do you want to fight
Something worth saving
The change would do me right
Cause I’ve been just waiting
And hesitating
With this heart of mine
You’re still a mystery
But there’s something so easy
In how you’re sweet to me
I feel completed
Like it’s something I needed
For this heart of mine
There’s always something so tragic
About a hopeless romantic
So though we cannot know
If everything glittering
Will turn into the gold
I’m through with waiting
And hesitating
I want you taking
This heart of mine
Heart of mine
Heart of mine

Heart of Mine (traduzione)

Vuoi sapere
Se tutto luccica
Si trasformerà in oro
Vedo tra i tuoi capelli
Sento che potrebbe esserci
In qualche modo stasera
E vuoi combattere
Qualcosa che vale la pena salvare
Il cambiamento mi farebbe bene
Perché stavo solo aspettando
Ed esitante
Con questo mio cuore
Sei ancora un mistero
Ma c'è qualcosa di così facile
In quanto sei dolce con me
Mi sento completato
Come se fosse qualcosa di cui avevo bisogno
Per questo mio cuore
C'è sempre qualcosa di così tragico
A proposito di un romantico senza speranza
Quindi anche se non possiamo saperlo
Se tutto luccica
Si trasformerà in oro
Ho finito con l'attesa
Ed esitante
Voglio che tu prenda
Questo mio cuore
Il mio cuore
Il mio cuore