Traduzione del testo della canzone Having It Out - Peter Wolf Crier

Having It Out (originale)

Sunshine offends all our modesties
All the lies misspent to mistaken thieves
Appear in disguise of a breaking heart
Can I hold it until it has given out?
All I regret are apologies
From a word’s dissent you’ve awakened me
All I want is a lie I’m believing now
All I need is to die hearing every sound
Through my eyes
Through my eyes
Give me your truth in a naked hour
Uncover the sex that once made you cower
Deliver a wish if you want to love
Don’t withhold until it is given out
All my fathers have held you from arm’s reach
All my mothers have gained you from underneath
I buried you once to protect and keep
You were saving a breathe for a final sleep
In my life
In my life

(traduzione)

Il sole offende tutte le nostre modestie
Tutte le bugie errate per sbagliare i ladri
Apparire sotto mentite spoglie di un cuore spezzato
Posso tenerlo fino a quando non si è esaurito?
Tutto ciò di cui mi rammarico sono le scuse
Dal dissenso di una parola mi hai svegliato
Tutto ciò che voglio è una bugia in cui credo ora
Tutto ciò di cui ho bisogno è morire sentendo ogni suono
Attraverso i miei occhi
Attraverso i miei occhi
Dammi la tua verità in un'ora nuda
Scopri il sesso che una volta ti faceva rabbrividire
Esprimi un desiderio se vuoi amare
Non trattenere fino a quando non viene distribuito
Tutti i miei padri ti hanno tenuto a portata di mano
Tutte le mie madre ti hanno guadagnato dal basso
Ti ho seppellito una volta per proteggerti e custodirti
Stavi risparmiando un respiro per un ultimo sonno
Nella mia vita
Nella mia vita