Traduzione del testo della canzone El Quitipón - Petrona Martínez

El Quitipón (originale)

Comadre no lava hoy
No, señora, no señora
Poque porque
Porque vino un hermano mio
Que le trajo, que le trajo
Me trajo una manta
De que colo de que color
Verde de limon
Se la bebe, se la bebe
No lo permitire
Que una vaca beba agua
Que una vaca bebe agua
De la gente bebe
De la gente bebe
Cierrale
Al quitipon
Cierale al
Quitipon
Regala una botellita
No tiene tapita
Regalame un botellon
No tiene tapon
Ahi biene el toro chiquito
Ahi viene el toron
Cierale al quitiponcito
Cierale al quitipon (Bis)

El Quitipón (traduzione)

Comadre non si lava oggi
No signora, no signora
perché
Perché è venuto un mio fratello
Cosa ti ha portato, cosa ti ha portato
mi ha portato una coperta
di che colore di che colore
verde limone
Lo beve, lo beve
Non lo permetterò
lascia che una mucca beva acqua
che una mucca beve l'acqua
del popolo bambino
del popolo bambino
chiuderlo
Quitipon
Chiudi il
quitipon
Regala una bottiglia
Non ha una copertura
Dammi una bottiglia
Non ha un cappuccio
Arriva il piccolo toro
Ecco che arriva il toron
Chiudete il quitiponcito
Chiudi il quitipon (Bis)