Traduzione del testo della canzone Can't Wait To Tell You - Phangs

Can't Wait To Tell You (originale)

I can’t wait to tell you
About the first time
I saw you and made you laugh
I can’t wait to tell you
How somehow you split
My heart in half
And when you’re crying
I stayed up all night
So you’d be alright, yeah
Sonny, you’ll be alright
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
How I met your Mama
And heard her sing
I can’t wait to tell you
About falling in love
I can teach you some things
And when your heart feels full
You gotta adjust where it pools
Oh, it’s okay to fall, yeah
It’s so great to fall
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
(Good morning)
(Good mornin')
(Are you, my Sonny boy)
I can’t wait to tell you
'Bout hittin' the road
And playin' these shows
I can’t wait to tell you
About the friends that I’ve made
And the song that we wrote
And I can’t wait to show you
Every state I drove through
I was thinkin' 'bout you
Oh, I’m thinkin' 'bout you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you
I can’t wait to tell you

Can't Wait To Tell You (traduzione)

Non vedo l'ora di dirtelo
Circa la prima volta
Ti ho visto e ti ho fatto ridere
Non vedo l'ora di dirtelo
Come in qualche modo ti sei diviso
Il mio cuore a metà
E quando piangi
Sono rimasto sveglio tutta la notte
Quindi staresti bene, sì
Sonny, starai bene
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Come ho incontrato tua mamma
E l'ho sentita cantare
Non vedo l'ora di dirtelo
Sull'innamoramento
Posso insegnarti alcune cose
E quando il tuo cuore si sente pieno
Devi regolare dove si raccolgono
Oh, va bene cadere, sì
È così bello cadere
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
(Buon giorno)
(Buongiorno')
(Sei tu, figlio mio)
Non vedo l'ora di dirtelo
'Bout colpire' la strada
E suonare questi spettacoli
Non vedo l'ora di dirtelo
A proposito degli amici che mi sono fatto
E la canzone che abbiamo scritto
E non vedo l'ora di mostrartelo
Ogni stato che ho attraversato
Stavo pensando a te
Oh, sto pensando a te
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo
Non vedo l'ora di dirtelo