Testi di All Is Hell - Phantom, Phantom/Ghost

All Is Hell (originale)

I thought what you said was true
although it was a twisted point of view
I was convinced you were right
when you said we’re drifting through an endless night
was very funny of your voice
that told me we have no other choice
than to hide the bitter tears and walk alone
through the fire that we can call our home
All is hell
All is hell
This metaphor fits very well
Of course one could call this fatal
others would call this immoral
but I know it was just your way to say good night
the sort of bedtime story that you like
All is hell
All is hell
This metaphor fits very well
All is hell
All is hell

(traduzione)

Pensavo che quello che hai detto fosse vero
sebbene fosse un punto di vista contorto
Ero convinto che avessi ragione
quando hai detto che stiamo attraversando una notte senza fine
è stato molto divertente per la tua voce
questo mi ha detto che non abbiamo altra scelta
che nascondere le lacrime amare e camminare da solo
attraverso il fuoco che possiamo chiamare casa nostra
Tutto è l'inferno
Tutto è l'inferno
Questa metafora si adatta molto bene
Ovviamente si potrebbe chiamare questo fatale
altri lo chiamerebbero immorale
ma so che era solo il tuo modo per augurarti la buona notte
il tipo di favola della buonanotte che ti piace
Tutto è l'inferno
Tutto è l'inferno
Questa metafora si adatta molto bene
Tutto è l'inferno
Tutto è l'inferno