Traduzione del testo della canzone St. Lawrence - Phantom Ghost, Phantom/Ghost, Phantom, Ghost

St. Lawrence (originale)

I wish you comfort, wish you joy, St. Lawrence
Like any other boy
May you be tranquilized and calm, St. Lawrence
No one will do you harm
Hypersensitive as you are, St. Lawrence
No one would go so far
Different from the norm, St. Lawrence
Yet in a uniform
No one was ever born
Like you
And how they tortured you, St. Lawrence
And the torture is not yet through
You’re not the man you were before, St. Lawrence
Since they kicked you out that door
I hear the engine roar for you
How beautiful you are, how beautiful you are
My sleeping star
Sail away, sail away, sail away, St. Lawrence
I’ll be your mate today
May you be tranquilized and calm, St. Lawrence
No one will do you harm
Recover in my arms for now
How beautiful you are, how beautiful you are
My sleeping star

St. Lawrence (traduzione)

Ti auguro conforto, ti auguro gioia, San Lorenzo
Come qualsiasi altro ragazzo
Possa tu essere tranquillo e calmo, San Lorenzo
Nessuno ti farà del male
Ipersensibile come sei, St. Lawrence
Nessuno si spingerebbe così lontano
Diverso dalla norma, San Lorenzo
Eppure in uniforme
Nessuno è mai nato
Come te
E come ti hanno torturato, San Lorenzo
E la tortura non è ancora finita
Non sei più l'uomo che eri prima, San Lorenzo
Da quando ti hanno buttato fuori da quella porta
Sento il motore che ruggisce per te
Quanto sei bella, quanto sei bella
La mia stella addormentata
Salpa, salpa, salpa, San Lorenzo
Sarò la tua compagna oggi
Possa tu essere tranquillo e calmo, San Lorenzo
Nessuno ti farà del male
Riprenditi tra le mie braccia per ora
Quanto sei bella, quanto sei bella
La mia stella addormentata