Traduzione del testo della canzone Mand - Pharfar, KAKA

Mand (originale)

Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Vi havde aftalt du sku' ha pir' til mig!
Det var helt klart du sku ha' fire til mig
Nu står du med en ældgammel kriger til mig
Kig dig omkring for der' mang' ja!
Kom igang gi' mig uden klatten
Sig en kvist du vil bide på
For vi har ting vi kan ride på
Hør nu her!
Din munk!
Jeg skal se om jeg ka' find' noget boende
Finder en, hun er fin!
Rødvin
Hun er min så jeg finder prævention ja!
Den er go'!
Ud og dans du' Grethe jeg er Hans
Du skal bare vær' dublone
I din opgang, på din sofa, i din seng
Ka' du li' at ha' mig boende?
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
La' mig gå, jeg må løb nu!
For der' noget jeg må prøve nu!
Noget jeg vil opstøve nu!
En lille hummer jeg vil kløve nu!
Ud og find' noget yum yum
For patronen i kanonen er en dum dum
Jeg har en abe i mit rum rum
Og jeg får lyst til at gi' den noget bum bum
Hør nu her!
Din munk!
Jeg skal se om jeg ka' find' noget boende
Finder en, hun er fin!
Rødvin
Hun er min så jeg finder prævention ja!
Den er go'!
Ud og dans du' Grethe jeg er Hans
Du skal bare vær' dublone
I din opgang, på din sofa, i din seng
Ka' du li' at ha' mig boende?
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg tror du skal hjem alene nu!
For du kan knap nok stå på benene nu!
Tid til du skal hjem og stene nu!
Så jeg tror du skal hjem alene nu!
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig
Jeg kan ikk' li' det som du sir' til mig

(traduzione)

Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Avevamo concordato du sku' ha pir' con me!
Era chiaro che ne avevi quattro per me
Ora stai con un antico guerriero per me
Guardati intorno perché ce ne sono tanti!
Dai, dammi senza il blob
Dì un ramoscello che vuoi mordere
Perché abbiamo cose che possiamo guidare
Ora ascolta qui!
Tu monaco!
Vedo se riesco a trovare un posto dove vivere
Trovane una, è simpatica!
Vino rosso
È mia, quindi trovo il controllo delle nascite sì!
Sta andando!
Esci e balla con te' Grethe io sono Hans
Devi solo essere "doblone".
Nel tuo corridoio, sul tuo divano, nel tuo letto
Ti piace avermi dal vivo?
Penso che ora torni a casa da solo!
Perché ora riesci a malapena a stare in piedi!
È ora di tornare a casa e fare rock ora!
Quindi immagino che ora torni a casa da solo!
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Lasciami andare, ora devo correre!
Perché c'è qualcosa che devo provare ora!
Qualcosa che voglio rispolverare ora!
Un'aragosta che voglio dividere ora!
Esci e trova un po' di gnam gnam
Perché la cartuccia nel cannone è un manichino fittizio
Ho una scimmia nella mia stanza
E mi sento di dargli un po' di boom boom
Ora ascolta qui!
Tu monaco!
Vedo se riesco a trovare un posto dove vivere
Trovane una, è simpatica!
Vino rosso
È mia, quindi trovo il controllo delle nascite sì!
Sta andando!
Esci e balla con te' Grethe io sono Hans
Devi solo essere "doblone".
Nel tuo corridoio, sul tuo divano, nel tuo letto
Ti piace avermi dal vivo?
Penso che ora torni a casa da solo!
Perché ora riesci a malapena a stare in piedi!
È ora di tornare a casa e fare rock ora!
Quindi immagino che ora torni a casa da solo!
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore
Penso che ora torni a casa da solo!
Perché ora riesci a malapena a stare in piedi!
È ora di tornare a casa e fare rock ora!
Quindi immagino che ora torni a casa da solo!
Non mi piace quello che mi fai, signore
Non mi piace quello che mi fai, signore