Testi di The Club Hoppa - Phife Dawg

The Club Hoppa (originale)

One time, two times, three times, four times
West coast, east coast, up north, down south
Like Akinyele say, put it in your mouth
Thank God it’s Friday, where’s my check?
Time to party
Phife night, I’m inviting, everybody
Celebs galore, which will make the shorty’s come out
Ass anonymous, once I’m single, time to dumb out
Club Amnesia, Miami, had to rent it out
Celebration, new LP, bout to put it out
Up in Chicago, House of Blues, bout to turn it out
Ladies get in free with my CD, that’s what I’m talking bout
New York City, The Tunnel, where niggas move wit clout
Come to the jam wit ya man, you get escorted out
This the function, guaranteed you leaving hobble
Same goes for all them herbs with empty Moet bottles
Magic City, Club Nicky, soon to follow
Then it’s gentleman’s club, word life, and in tomorrow
Club Evolution, Illadelph, oh my God, yo
Mary time whore, catching wreck out in 'Frisco
Big mouth chicks, to shut 'em up, we make 'em swallow
Diggy Dawg, Rick Rock, what a combo
On a cheese mission, like Wisconsin, feel me Pablo?
Legendary, like that phantom on that Apollo
Heard there’s a party going on in here
Well let me shake my stinking ass in here
Well alright (alright) well alright (alright)
The Diggy Dawg give it to you all night
Heard there’s a party going on in here
Well let me shake my stinking ass in here
Well alright (alright) well alright (alright)
The Phife Dawg give it to you all night
I’m touching down in H-Town, Club Jamaica Jamaica
They know the flavor, all ladies watch your behavior
The Phife Dawg, 2000's Captain Save-a
I illuminate, shedding light like the creator
I illustrate, clarify, peep these examples
Example 1, all tricks, Diggy will trample
Example 2, my attitude be F. U
Example 3, the hell ya’ll can do for me?
Example 4, always protected never raw
Example 5, ahh shucks, never mind
Now what the deal, ma, is it real, well certainly
I got another show, Steak Theater out in the D
Aiyo yo Rick Rock, don’t stop, keep this here moving
We gots to win, I don’t take well to losing
Up in D.C. live, where the owner makes a killing
Like a block of ice, no doubt, we steady chilling
Tig bitties shaking, Jazzy T’s, asses grooving
Getting my back rubbed, amongst other things, damn it’s so soothing
After party, Swiss Hotel, only for women
There groupies get the finger, no doubt, that’s how we living
Some brothers puff a weave, just so they ass can get it
Come out my space, slam the door, right in they face
I’m saying, what, it’s my seed that you can duck
MC’s will get crushed with these flows I conduct
Heard there’s a party going on in here
Well let me shake my stinking ass in here
Well alright (alright) well alright (alright)
The Diggy Dawg give it to you all night
Heard there’s a party going on in here
Well let me shake my stinking ass in here
Well alright (alright) well alright (alright)
The Phife Dawg give it to you all night
All my ladies say «owww» fellas say «ho»
Do-that-do-that-do-do-that-that-that
All my ladies say «owww» fellas say «ho»
Do-that-do-that-do-do-that-that-that
All my ladies say «owww» fellas say «ho»
Do-that-do-that-do-do-that-that-that
Now all my ladies say «owww» fellas say «ho»
Do-that-do-that-do-do-that-that-that

(traduzione)

Una volta, due volte, tre volte, quattro volte
Costa occidentale, costa orientale, su nord, giù a sud
Come dice Akinyele, mettilo in bocca
Grazie a Dio è venerdì, dov'è il mio assegno?
Tempo di festeggiare
Notte di Phife, sto invitando tutti
Celebrità in abbondanza, che faranno uscire gli shorty
Culo anonimo, una volta single, è ora di sbadigliare
Il Club Amnesia, Miami, ha dovuto affittarlo
Celebration, nuovo LP, in procinto di pubblicarlo
Su in Chicago, House of Blues, in procinto di sfondare
Le donne entrano gratis con il mio CD, ecco di cosa parlo
New York City, The Tunnel, dove i negri si muovono con intelligenza
Vieni alla jam con te amico, vieni scortato fuori
Questa è la funzione che ti garantisce di lasciare zoppicare
Lo stesso vale per tutte quelle erbe con le bottiglie Moet vuote
Magic City, Club Nicky, seguiranno presto
Poi è il club per gentiluomini, la vita di parole e in domani
Club Evolution, Illadelph, oh mio Dio, yo
Mary time puttana, che cattura un relitto in 'Frisco
Pulcini dalla bocca grossa, per tacerli, li facciamo ingoiare
Diggy Dawg, Rick Rock, che combinazione
In una missione di formaggio, come il Wisconsin, mi senti Pablo?
Leggendario, come quel fantasma su quell'Apollo
Ho sentito che c'è una festa in corso qui
Bene, lasciami scuotere il mio culo puzzolente qui
Va bene (va bene) va bene (va bene)
Il Diggy Dawg te lo da tutta la notte
Ho sentito che c'è una festa in corso qui
Bene, lasciami scuotere il mio culo puzzolente qui
Va bene (va bene) va bene (va bene)
Il Phife Dawg te lo dà tutta la notte
Sto atterrando a H-Town, Club Jamaica Jamaica
Conoscono il sapore, tutte le donne osservano il tuo comportamento
The Phife Dawg, Captain Save-a del 2000
Illumino, diffondendo luce come il creatore
Illustrerò, chiarisco, sbircio questi esempi
Esempio 1, tutti i trucchi, Diggy calpesterà
Esempio 2, il mio atteggiamento è F.U
Esempio 3, che diavolo puoi fare per me?
Esempio 4, sempre protetto mai crudo
Esempio 5, ahh schifo, non importa
Ora, qual è il problema, mamma, è reale, beh certamente
Ho un altro spettacolo, Steak Theater al D
Aiyo yo Rick Rock, non fermarti, tienilo qui in movimento
Dobbiamo vincere, non mi piace perdere
Su in D.C. dal vivo, dove il proprietario compie un omicidio
Come un blocco di ghiaccio, senza dubbio, siamo costantemente agghiaccianti
Tig bitties che tremano, Jazzy T's, culi che fanno gola
Farsi massaggiare la schiena, tra le altre cose, accidenti, è così calmante
Dopo la festa, Swiss Hotel, solo per donne
Là le groupie prendono il dito, senza dubbio, è così che viviamo
Alcuni fratelli tirano una trama, solo così possono prenderla
Esci dal mio spazio, sbatti la porta, proprio in loro faccia
Sto dicendo, cosa, è il mio seme che puoi schivare
Gli MC verranno schiacciati con questi flussi che conduco
Ho sentito che c'è una festa in corso qui
Bene, lasciami scuotere il mio culo puzzolente qui
Va bene (va bene) va bene (va bene)
Il Diggy Dawg te lo da tutta la notte
Ho sentito che c'è una festa in corso qui
Bene, lasciami scuotere il mio culo puzzolente qui
Va bene (va bene) va bene (va bene)
Il Phife Dawg te lo dà tutta la notte
Tutte le mie donne dicono «owww» i ragazzi dicono «ho»
Fai-quello-fai-quello-fai-quello-quello-quello
Tutte le mie donne dicono «owww» i ragazzi dicono «ho»
Fai-quello-fai-quello-fai-quello-quello-quello
Tutte le mie donne dicono «owww» i ragazzi dicono «ho»
Fai-quello-fai-quello-fai-quello-quello-quello
Ora tutte le mie donne dicono «owww» i ragazzi dicono «ho»
Fai-quello-fai-quello-fai-quello-quello-quello