| Bring flowers of the fairest, bring blossoms the rarest, from garden and
| Porta i fiori del più bello, porta i fiori più rari, dal giardino e
|
| woodland and hillside and vale, our full hearts are swelling, our glad voices
| boschi, pendii e valli, i nostri cuori pieni si gonfiano, le nostre voci gioiose
|
| telling, the praise of the loveliest flower of the May.
| raccontando, l'elogio del fiore più bello del maggio.
|
| O Mary we crown thee with blossoms today,
| O Maria, ti incoronamo di fiori oggi,
|
| Queen of the Angels,
| Regina degli angeli,
|
| Queen of the May,
| Regina di maggio,
|
| O Mary we crown thee with blossoms today,
| O Maria, ti incoronamo di fiori oggi,
|
| Queen of the Angels and Queen of the May.
| Regina degli angeli e regina di maggio.
|
| Their lady they named thee,
| La loro signora ti hanno chiamato,
|
| Thy mistress proclaimed thee,
| La tua padrona ti ha proclamato,
|
| O grant their children on earth will be true
| O concedi che i loro figli sulla terra siano veri
|
| As long as the bowers are radiant with flowers, as long as the azure will keep
| Finché le pergole risplendono di fiori, finché l'azzurro resisterà
|
| its bright blue.
| è blu brillante.
|
| O Mary we crown thee with blossoms today,
| O Maria, ti incoronamo di fiori oggi,
|
| Queen of the Angels and Queen of the May,
| Regina degli angeli e regina di maggio,
|
| O Mary we crown thee with blossoms today,
| O Maria, ti incoronamo di fiori oggi,
|
| Queen of the Angels and queen of the May | Regina degli angeli e regina di maggio |