Traduzione del testo della canzone Fresh - Philthy Rich, Money Man

Fresh (originale)

I’m dead fresh, fuck a cemetery
Leave a nigga an obituary
Shit is graphic, not fictionary
Me and money went and got married
Rock Versace like I’m gettin' sponsored
Muscled up, I ain’t have a sponsor
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
You know what that stick could do to you?
You know what the brick can do for you?
You know what them pounds can do for you, ooh
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
She gon' shake that ass then drop it
I don’t get mad, I get motivated
Real nigga way before the paper
In they face you can see the hatred
'Cause a real nigga finally made it
Couple million in diamonds on me
Feds wasn’t up from rhymin' on it
At the top, yeah it’s kinda lonely
But I come from Top Ramen homie
Take it out the wrapper and bust it down
Tell the jeweler go’n bust it down
What it cost me, like fifty thou
Hit the lot with two-fifty now
All my niggas, yeah they eatin' with me
But they used to be starvin' with me
Nowadays you can’t bargain with me
In a foreign car with the carbon with me
Look happiness is priceless
Off the head, you can’t type this
In a two door, bitch you might fit
Two Asian hoes and a white bitch
Made a million off rap last year
Told the bitch you can’t crash here
Told the bitch you need a papsmear
Pussy smell like last year, it’s Philthy
I’m dead fresh, fuck a cemetery
Leave a nigga an obituary
Shit is graphic, not fictionary
Me and money went and got married
Rock Versace like I’m gettin' sponsored
Muscled up, I ain’t have a sponsor
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
You know what that stick could do to you?
You know what the brick can do for you?
You know what them pounds can do for you, ooh
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
She gon' shake that ass then drop it
Rockin' jewelry like I own a mine
Bought a Rollie, I’ma wear a time
Lil shawty bad, goddamn she fine
I smoke the strongest gas you can find
I’m the freshest nigga you ever seen
I’m a boss, gotta feed the team
Made a million dollars from the green
Shawty said she gonna fuck me good
We was sellin' P’s in the hood
Tryna limit, boy I wish you would
Fuck around and have you gone for good
Fuck around and throw a whole hundred on 'em
Fuck these niggas, I ain’t sparing none of them
I’m with Philthy in the Bay nigga
Hundred rounds, who want to play nigga?
Middle man, you in the way nigga
She gon' shake that ass then drop it
Ten racks nigga, in each pocket
Designer fillin' up a nigga’s closet
Had to leave a nigga unconcious
My niggas killer, they ain’t got a conscious
We ride around, nigga with them rockets
I know a plug in every single state
I’m dead fresh, fuck a cemetery
Leave a nigga an obituary
Shit is graphic, not fictionary
Me and money went and got married
Rock Versace like I’m gettin' sponsored
Muscled up, I ain’t have a sponsor
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
You know what that stick could do to you?
You know what the brick can do for you?
You know what them pounds can do for you, ooh
She gon' shake that ass then drop it
She the baddest, lil shawty got it, ooh
She gon' shake that ass then drop it

(traduzione)

Sono completamente fresco, fanculo un cimitero
Lascia un negro un necrologio
La merda è grafica, non di fantasia
Io e il denaro siamo andati e ci siamo sposati
Rock Versace come se fossi sponsorizzato
Muscoloso, non ho uno sponsor
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Lei è la più cattiva, lil Shawty ce l'ha fatta, ooh
Sai cosa potrebbe farti quel bastone?
Sai cosa può fare il mattone per te?
Sai cosa possono fare quelle sterline per te, ooh
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Lei è la più cattiva, lil Shawty ce l'ha fatta, ooh
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Non mi arrabbio, mi motiva
Vero negro molto prima della carta
Nella loro faccia puoi vedere l'odio
Perché un vero negro finalmente ce l'ha fatta
Un paio di milioni di diamanti su di me
I federali non erano all'altezza dalle rime
In cima, sì, è un po' solitario
Ma vengo da Top Ramen amico
Toglilo dall'involucro e rompilo
Di' al gioielliere di buttarlo giù
Quanto mi è costato, tipo cinquantamila
Colpisci il sacco con due e cinquanta ora
Tutti i miei negri, sì, mangiano con me
Ma una volta morivano di fame con me
Al giorno d'oggi non puoi contrattare con me
In un auto straniera con il carbonio con me
Guarda la felicità non ha prezzo
Fuori di testa, non puoi digitarlo
In una due porte, cagna potresti entrare
Due zappe asiatiche e una cagna bianca
L'anno scorso ha guadagnato un milione di dollari dal rap
Ho detto alla cagna che non puoi schiantarti qui
Ho detto alla cagna che hai bisogno di una papsmear
Puzza di figa come l'anno scorso, è Philthy
Sono completamente fresco, fanculo un cimitero
Lascia un negro un necrologio
La merda è grafica, non di fantasia
Io e il denaro siamo andati e ci siamo sposati
Rock Versace come se fossi sponsorizzato
Muscoloso, non ho uno sponsor
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Lei è la più cattiva, lil Shawty ce l'ha fatta, ooh
Sai cosa potrebbe farti quel bastone?
Sai cosa può fare il mattone per te?
Sai cosa possono fare quelle sterline per te, ooh
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Lei è la più cattiva, lil Shawty ce l'ha fatta, ooh
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Gioielli rockeggianti come se possedessi una miniera
Ho comprato una Rollie, la indosso una volta
Lil Shawty bad, dannazione che sta bene
Fumo il gas più forte che puoi trovare
Sono il negro più fresco che tu abbia mai visto
Sono un capo, devo nutrire la squadra
Guadagnato un milione di dollari dal green
Shawty ha detto che mi scoperà per bene
Stavamo vendendo P nella cappa
Sto cercando di limitare, ragazzo, vorrei che tu lo facessi
Fanculo e te ne sei andato per sempre
Fanculo e lanciane un centinaio
Fanculo a questi negri, non ne risparmio nessuno
Sono con Philthy nel negro della Baia
Cento round, chi vuole giocare a negro?
Uomo di mezzo, sei nel modo in cui negro
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Dieci rack negro, in ogni tasca
Designer che riempie l'armadio di un negro
Ho dovuto lasciare un negro incosciente
I miei negri assassini, non hanno consapevolezza
Andiamo in giro, negro con quei razzi
Conosco un plug in ogni singolo stato
Sono completamente fresco, fanculo un cimitero
Lascia un negro un necrologio
La merda è grafica, non di fantasia
Io e il denaro siamo andati e ci siamo sposati
Rock Versace come se fossi sponsorizzato
Muscoloso, non ho uno sponsor
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Lei è la più cattiva, lil Shawty ce l'ha fatta, ooh
Sai cosa potrebbe farti quel bastone?
Sai cosa può fare il mattone per te?
Sai cosa possono fare quelle sterline per te, ooh
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere
Lei è la più cattiva, lil Shawty ce l'ha fatta, ooh
Lei scuoterà quel culo e poi lo farà cadere