| Rites which cry to heaven
| Riti che gridano al cielo
|
| Memories of past times that will not come back
| Ricordi di tempi passati che non torneranno
|
| Ground is shaking
| Il terreno trema
|
| Unkind soulless believers
| Credenti senz'anima scortesi
|
| Ignoring their unlucky fate but they cannot see
| Ignorando il loro destino sfortunato ma non possono vedere
|
| What’s waiting for them
| Cosa li aspetta
|
| And in despair now I can see how it’s coming so fast
| E nella disperazione ora posso vedere come sta arrivando così velocemente
|
| Foretelling an unexpected truth
| Predire una verità inaspettata
|
| No one is hearing but I know I have so much to tell
| Nessuno sta ascoltando, ma so di avere così tanto da dire
|
| So for my word I swear I will fight till the end.
| Quindi, per mia parola, giuro che combatterò fino alla fine.
|
| Sun has fade into darkness
| Il sole è svanito nell'oscurità
|
| Moon has turned red in the cloudiest sky
| La luna è diventata rossa nel cielo più nuvoloso
|
| Stars are falling
| Le stelle stanno cadendo
|
| Fire is devouring these landmarks
| Il fuoco sta divorando questi punti di riferimento
|
| Wind is whispering that we can’t fight and win
| Il vento sussurra che non possiamo combattere e vincere
|
| With just our bare hands
| Con solo le nostre mani nude
|
| And in despair now I can see how it’s coming so fast
| E nella disperazione ora posso vedere come sta arrivando così velocemente
|
| Foretelling an unexpected truth
| Predire una verità inaspettata
|
| No one is hearing but I know I have so much to tell
| Nessuno sta ascoltando, ma so di avere così tanto da dire
|
| So for my word I swear I will fight till the end.
| Quindi, per mia parola, giuro che combatterò fino alla fine.
|
| Invidious fate, don’t mess with my mind
| Destino invidioso, non scherzare con la mia mente
|
| If you want to fight
| Se vuoi combattere
|
| I’ll fight for my life
| Combatterò per la mia vita
|
| Oh powerful might, you’ve been my guider
| Oh potente, sei stata la mia guida
|
| But if I’ve to play
| Ma se devo giocare
|
| I’ll be your rival
| Sarò il tuo rivale
|
| Invidious fate, don’t mess with my mind
| Destino invidioso, non scherzare con la mia mente
|
| If you want to fight
| Se vuoi combattere
|
| I’ll fight for my life
| Combatterò per la mia vita
|
| Oh powerful might, you’ve been my guider
| Oh potente, sei stata la mia guida
|
| But if I’ve to play
| Ma se devo giocare
|
| I’ll be your rival
| Sarò il tuo rivale
|
| If we reach the end and we’re not together
| Se raggiungiamo la fine e non stiamo insieme
|
| Wherever you are
| Ovunque tu sia
|
| I will be by your side forever | Sarò al tuo fianco per sempre |