Traduzione del testo della canzone Squared Sequence - Physis

Squared Sequence (originale)

Can we choose about the differents situations of daily life
Or even the decision taken by us is default in our lifes?
Cause and effect
Choice is an illusion created between those with power and those without
We live a lie and the truth is not in us
We are prisioners of our minds and surroundings
We were born in a designed world
It can’t be changed
The attempt to change it means
That makes it default
This would amount to an eternal cycle
And we continue to be slaves
While we remain in the mind
While we’re still alive
We never choose this false freedom
We are all victims of causality x2
Always is the same sequence
Beneath our poised appearance we are completely out of control
The question is do you know why you are here?
x2
Our only hope, our only peace is to understand the whyx2
Understand the why

Squared Sequence (traduzione)

Possiamo scegliere le diverse situazioni della vita quotidiana
O anche la decisione presa da noi è predefinita nelle nostre vite?
Causa ed effetto
La scelta è un'illusione creata tra chi ha potere e chi ne è privo
Viviamo una bugia e la verità non è in noi
Siamo prigionieri delle nostre menti e dell'ambiente circostante
Siamo nati in un mondo progettato
Non può essere modificato
Il tentativo di cambiarlo significa
Questo lo rende predefinito
Ciò equivarrebbe a un ciclo eterno
E continuiamo a essere schiavi
Mentre rimaniamo nella mente
Mentre siamo ancora vivi
Non scegliamo mai questa falsa libertà
Siamo tutti vittime della causalità x2
È sempre la stessa sequenza
Sotto il nostro aspetto equilibrato siamo completamente fuori controllo
La domanda è sai perché sei qui?
x2
La nostra unica speranza, la nostra unica pace è capire il perchéx2
Capire il perché