| The lack of means to lead a dignified life will leave people with nothing to
| La mancanza di mezzi per condurre una vita dignitosa lascerà le persone senza nulla da fare
|
| lose
| perdere
|
| We should not confuse duty with choice
| Non dobbiamo confondere il dovere con la scelta
|
| You can’t choose, you shouldn’t choose for me
| Non puoi scegliere, non dovresti scegliere per me
|
| For several years has been torn to pieces
| Per diversi anni è stato fatto a pezzi
|
| And everybody else down in waves
| E tutti gli altri in ondata
|
| It’s not rather a sign of dehumanisation?
| Non è piuttosto un segno di disumanizzazione?
|
| You are all the real threat, you are all the real plague
| Siete tutta la vera minaccia, siete tutta la vera piaga
|
| So we’ve decided to fight back by doing some intensive damage control
| Quindi abbiamo deciso di combattere facendo un controllo intensivo dei danni
|
| A taste of their own medicine and reduce to ash
| Un assaggio della propria medicina e ridotto in cenere
|
| And reduce to ash his supremacy
| E ridurre in cenere la sua supremazia
|
| Slow down, and be more attentive
| Rallenta e sii più attento
|
| To what they are thinking
| A cosa stanno pensando
|
| But now, they can’t sever the voice of the entire people
| Ma ora non possono recidere la voce dell'intera gente
|
| It’s time for us to unite
| È tempo che ci uniamo
|
| If we die we have nothing to lose, because there is no life
| Se moriamo non abbiamo niente da perdere, perché non c'è vita
|
| You can finger-paint with blood on your hands
| Puoi dipingere con le dita con il sangue sulle mani
|
| And signing the final judgment
| E firmare il giudizio finale
|
| The whole point of manipulation it’s keep you blind
| L'intero punto della manipolazione è tenerti cieco
|
| Rebel against the attack and maintain your memory alive
| Ribellati all'attacco e mantieni viva la tua memoria
|
| We may recover the harmony
| Possiamo ritrovare l'armonia
|
| Would save them of the authority
| Li salverebbe dall'autorità
|
| Doing away with the fear of others | Eliminare la paura degli altri |