Traduzione del testo della canzone Bring Unto Me - Pigface

Bring Unto Me (originale)

The real pain starts here
Inside your corners
Within your broken doorways
I am your rage
Your deceit
Your precious lie
I will eat
What you have already broken
I will take the feed from you
And thrive
My disease
Is the prize you gave me
No one can save you
From the filth that you hide
Bring Unto Me
Bring me your sick
Poor and huddled masses
Bring me your impaled
Mutilated minds
Bring unto me
The stink of piss and vomit
Share your wealth
In your lack of pride
Bring Unto Me
I am your 3 pound coke babe
Your rock feeder
Your dope fiend
I am the post-fetus
That kicked you inside
Your porous absorbent walls
I am the life you will give me
I am the life that will remind you
Of your true pain
I am your 3 pound octopus
Tentacled in plastic tubes
I am the living version
Of your autopsy
Bring me your sick
Poor and huddled masses
Bring me your impaled
Mutilated minds
Bring unto me
The stink of piss and vomit
I am the American dream
And I must feed
Bring Unto Me

(traduzione)

Il vero dolore inizia qui
Dentro i tuoi angoli
Dentro le tue porte sfondate
Sono la tua rabbia
Il tuo inganno
La tua preziosa bugia
Io mangerò
Quello che hai già rotto
Prenderò il feed da te
E prosperare
La mia malattia
È il premio che mi hai dato
Nessuno può salvarti
Dalla sporcizia che nascondi
Portami
Portami il tuo malato
Messe povere e ammassate
Portami il tuo impalato
Menti mutilate
Portami
La puzza di piscio e vomito
Condividi la tua ricchezza
Nella tua mancanza di orgoglio
Portami
Sono la tua ragazza da 3 libbre di coca
Il tuo alimentatore di roccia
Il tuo drogato
Sono il post-feto
Questo ti ha preso a calci dentro
Le tue pareti porose assorbenti
Io sono la vita che mi darai
Io sono la vita che te lo ricorderà
Del tuo vero dolore
Sono il tuo polpo da 3 libbre
Tentacolato in tubi di plastica
Sono la versione vivente
Della tua autopsia
Portami il tuo malato
Messe povere e ammassate
Portami il tuo impalato
Menti mutilate
Portami
La puzza di piscio e vomito
Sono il sogno americano
E devo nutrire
Portami