Traduzione del testo della canzone Empathy - Pigface

Empathy (originale)

Can I steal your mind?
Can I crawl down inside?
And when I am your child
Can I feed in your eye?
Can I drink the air in your lungs?
And can I breathe your sweet thick blood?
My love is everywhere
My love will never escape
I love your body and mind
I will never escape
My love is everywhere
My love will never escape
My love is everywhere
My love will never escape
My love is everywhere
No it will never escape
And can I take out the claw?
And steal the fruit in your hair?
And throw my body inside?
Down where it’s dark and it’s grey
I love you more than you like
I love your body and mind
I love you more than you like
And it will never escape
My love is everywhere
No it will never escape
Our love is everywhere
I will never escape

Empathy (traduzione)

Posso rubarti la mente?
Posso strisciare all'interno?
E quando sono tuo figlio
Posso nutrire nei tuoi occhi?
Posso bere l'aria nei tuoi polmoni?
E posso respirare il tuo sangue dolce e denso?
Il mio amore è ovunque
Il mio amore non scapperà mai
Amo il tuo corpo e la tua mente
Non scapperò mai
Il mio amore è ovunque
Il mio amore non scapperà mai
Il mio amore è ovunque
Il mio amore non scapperà mai
Il mio amore è ovunque
No non scapperà mai
E posso togliere l'artiglio?
E rubare la frutta tra i tuoi capelli?
E buttare dentro il mio corpo?
Laggiù dove è buio ed è grigio
Ti amo più di quanto ti piace
Amo il tuo corpo e la tua mente
Ti amo più di quanto ti piace
E non scapperà mai
Il mio amore è ovunque
No non scapperà mai
Il nostro amore è ovunque
Non scapperò mai