Traduzione del testo della canzone Танцуйте - ATL

Танцуйте (originale)

Слышишь, дружище, не волнуйся,
Если вдруг пропаду без вести, допустим.
Вы лучше не ищите, да и хуй с ним.
По тихой грусти прихватило и никак не отпустит.
Слышишь, брат!
Слышишь, родненький, не волнуйся.
Будь лишь рад, если найдете с щелью в пузе.
Улыбайся, если найдусь где-то на трассе,
Значит - меня переехал этот чёткий "Крузер".
Знаешь, родная, слезы лить не надо.
Ты лучше припомни наши променады.
Я не пропал, я здесь в бетоне, под ламинатом.
Кому-то что-то приторчал, и вот моя расплата.
А так хотелось разложить себя по нотам.
Но разложился на жиры, белки и углеводы.
Трясиной притоптан, либо где-то в притоне.
А ты не скорби, братик, ты лучше притопни.
Ведь я лежу такой прекрасный до жути.
Единственное жаль, не доберусь до студии.
На остальное будет всё равно, по сути.
Так что похер, танцуйте!
Похер, танцуйте!
Прямо на моей могиле танцуйте!
Похер, танцуйте!
Прямо на моей могиле танцуйте!
Мне похер, по сути.
Ведь отныне меня нет и не будет.
Похер, по сути.
Прямо на моей могиле танцуйте!
Похер, по сути.
Ведь отныне меня с вами не будет.
Похер, по сути.
Прямо на моей могиле танцуйте!
Откажет мелкая моторика,
За ней откажут аппараты речи.
Кардиограммы нить тоненькая,
Пусть этот ворон клюёт мою печень!
Освежевав меня за гаражом филигранно,
Карма не оставит от меня ни грамма.
А у подъезда бабки скажут: "Сатанист!
И так ему и надо, так ему и надо!"
Или пудингом сливовым станет картечь,
В голову прилетевшая.
Прискорбные мысли
О том, что останется лишь под саван лечь
И три последних дня на вашей тусе киснуть.
Так что давайте без литургии летальной,
Ведь мы миры и не такие видали.
На деревянной крышке вырежи лучи пентаклей,
Зарой меня в моих лучших педалях.
Ведь я лежу такой прекрасный до жути,
Единственное жаль - не доберусь до студии,
На остальное будет всё равно, по сути.
Так что - похер.
Танцуйте!
Похер, танцуйте!
Прямо на моей могиле танцуйте!
Похер, танцуйте!
Прямо на моей могиле танцуйте!
Мне похер, по сути.
Ведь отныне меня нет и не будет.
Похер, по сути.
Прямо на моей могиле танцуйте!
Похер, по сути.
Ведь отныне меня с вами не будет.
Похер, по сути.
Прямо на моей могиле танцуйте!

(traduzione)

Ascolta, amico, non preoccuparti
Se improvvisamente sparisco senza lasciare traccia, diciamo.
Faresti meglio a non guardare e a fotterlo.
In una tranquilla tristezza, afferrò e non lasciò andare.
Ascolta, fratello!
Ascolta, caro, non preoccuparti.
Sii felice solo se trovi con uno spazio vuoto nella pancia.
Sorridi se sono da qualche parte sulla pista
Quindi - sono stato investito da questo chiaro "Cruiser".
Sai, cara, non c'è bisogno di versare lacrime.
Faresti meglio a ricordare le nostre passeggiate.
Non mi sono perso, sono qui nel cemento, sotto il laminato.
Qualcuno ha bloccato qualcosa, ed ecco la mia vendetta.
E così ho voluto scompormi in note.
Ma scomposto in grassi, proteine ​​e carboidrati.
Calpestato da una palude, o da qualche parte in un bordello.
E tu non ti addolori, fratello, è meglio che affoghi.
Dopotutto, sto mentendo così bella da inorridire.
Il mio unico rimpianto è che non sarò in grado di raggiungere lo studio.
Il resto sarà lo stesso, in effetti.
Quindi fanculo, balla!
Cazzo, balla!
Balla proprio sulla mia tomba!
Cazzo, balla!
Balla proprio sulla mia tomba!
Non me ne frega un cazzo, in fondo.
Dopotutto, d'ora in poi non lo sono e non lo sarò mai.
Cazzo, in pratica.
Balla proprio sulla mia tomba!
Cazzo, in pratica.
Dopotutto, d'ora in poi non sarò con te.
Cazzo, in pratica.
Balla proprio sulla mia tomba!
Rifiuta la motricità fine,
Il suo apparato vocale si guasterà dietro di lei.
Il filo del cardiogramma è sottile,
Lascia che questo corvo mi becchi il fegato!
Rinfrescandomi la filigrana dietro il garage,
Il karma non lascerà un grammo di me.
E all'ingresso della nonna dirà: "Satanista!
E quindi ne ha bisogno, quindi ne ha bisogno!
O i pallettoni diventeranno budino di prugne,
Arrivato in testa.
Pensieri spiacevoli
Di ciò che resta solo sotto il velo per sdraiarsi
E gli ultimi tre giorni di festa sono amari.
Quindi andiamo senza una liturgia letale,
Dopotutto, non abbiamo visto mondi del genere.
Sul coperchio di legno scolpiscono raggi di pentacoli,
Seppellitemi nei miei migliori pedali
Dopotutto, sto mentendo così bella per l'orrore,
L'unico peccato è che non arriverò in studio,
Il resto sarà lo stesso, in effetti.
Quindi - fanculo.
Danza!
Cazzo, balla!
Balla proprio sulla mia tomba!
Cazzo, balla!
Balla proprio sulla mia tomba!
Non me ne frega un cazzo, in fondo.
Dopotutto, d'ora in poi non lo sono e non lo sarò mai.
Cazzo, in pratica.
Balla proprio sulla mia tomba!
Cazzo, in pratica.
Dopotutto, d'ora in poi non sarò con te.
Cazzo, in pratica.
Balla proprio sulla mia tomba!