Traduzione del testo della canzone В унисон - ATL

В унисон (originale)

Я в наушниках твоих совсем недавно.
Засев там плотно, а другим мотивам звучать не дал я.
Меня тебе посоветовала твоя подруга, скромная,
Ведь мое музло твою подругу за все, что только можно трогало.
Отныне я твой придуманный друг,
Что подначит тебя сунуть череп в петлю.
Я внутри твоих горьких пилюль
И тебя изнутри я испепелю.
Я то лаве из твоего кошелька,
Что ты потратил на умирающих шл*х.
Я синтезирую тут свой мир,
Пойдем со мной я тебе все покажу.
Я буду, буду болью в висках,
Со временем только став сильнее.
Но я в твоей бутылке вискарь
И тут ох*нный стаф в косяке.
Я та самая страшная тень,
Что привидеться тебе в темноте.
Мне здесь мерещится та же хрень.
Я даже кроссы, как у тебя надел.
Ведь я в унисон с тобою дышу.
Я за спиной твоей шорох и шум.
Тенью густой за тобою брожу.
Крылом перепончатым навею жуть.
Я в унисон с тобою дышу.
Я за спиной твоей шорох и шум.
Нервишками твоими я дорожу.
Ведь я твой нераскрывшийся парашют.
Я тот самый расп*здатый бумер,
О котором ты грезил ночами.
Но я с тобой чуть с голодухи не умер.
Я тот самый громкий голос отчаяния!
По утру просверлю твой труп
Дрелью соседа-сучары.
И я уже буду тут, как тут.
Когда наша крыша начнет отчаливать -
Буду голосом беспечной юности
Из глубокой-глубокой старости.
Из колонок продолжу херь нести.
Ты схватишь инфаркт от радости.
Услышав мой голос снова
И снова и снова и снова.
Я буду делать для тебя бестолкового это -
И снова и снова...
Ведь я в унисон с тобою дышу.
Я за спиной твоей шорох и шум.
Тенью густой за тобою брожу.
Крылом перепончатым навею жуть.
Я в унисон с тобою дышу.
Я за спиной твоей шорох и шум.
Нервишками твоими я дорожу.
Ведь я твой нераскрывшийся парашют.

В унисон (traduzione)

Sono nelle tue cuffie di recente.
Seminando lì strettamente, e non ho lasciato che altri motivi suonassero.
Ti ho consigliato la tua ragazza, modesta,
Dopotutto, il mio muzlo è la tua ragazza per tutto ciò che può essere toccato.
D'ora in poi, sono il tuo amico immaginario,
Il che ti inciterà a mettere il teschio nel cappio.
Sono dentro le tue pillole amare
E ti brucerò dall'interno.
Quindi lavo dal tuo portafoglio
Quello che hai speso per morire zappe
Sintetizzo il mio mondo qui
Vieni con me, ti mostro tutto.
Lo farò, sarò dolore alle tempie
Col tempo, diventando solo più forte.
Ma sono nella tua bottiglia di whisky
E poi roba del cazzo in canna.
Sono quell'ombra terribile
Cosa vedi nel buio.
Sto vedendo la stessa merda qui.
Ho anche incrociato, come ti metti tu.
Dopotutto, respiro all'unisono con te.
Sono dietro la tua schiena fruscio e rumore.
Come una fitta ombra mi aggiro dietro a te.
Con un'ala palmata, ispiro l'orrore.
Respiro all'unisono con te.
Sono dietro la tua schiena fruscio e rumore.
Apprezzo i tuoi nervi.
Dopotutto, sono il tuo paracadute non aperto.
Sono quel boomer incasinato
Di cui hai sognato di notte.
Ma sono quasi morto di fame con te.
Sono quella voce forte della disperazione!
Domattina perforerò il tuo cadavere
Trapanare le femmine vicine.
E sarò proprio qui, come qui.
Quando il nostro tetto comincia a cadere -
Sarò la voce della giovinezza spensierata
Dalla vecchiaia profonda, profonda.
Dagli altoparlanti continuerò a portare cazzate.
Avrai un infarto di gioia.
Sentire di nuovo la mia voce
E ancora e ancora e ancora.
Farò cose stupide per te -
E ancora e ancora...
Dopotutto, respiro all'unisono con te.
Sono dietro la tua schiena fruscio e rumore.
Come una fitta ombra mi aggiro dietro a te.
Con un'ala palmata, ispiro l'orrore.
Respiro all'unisono con te.
Sono dietro la tua schiena fruscio e rumore.
Apprezzo i tuoi nervi.
Dopotutto, sono il tuo paracadute non aperto.