Traduzione del testo della canzone Archaen Divinity - Pillorian

Archaen Divinity (originale)

Through dust of ages, burned into ashes of the seer
The voice of an ancient echo travels across the astral plane
Before the mark of time, before the origin of life
What was and what shall be again meet at the crossroad of the divine
Washed in anguish, cloaked in shadowed ancestry
We stand in duality and await the arrival of the triad
Infinity arrived before us on a steed of morbid decay
And cast down on our plight, a looming desecration
He is the third, the triumvirate, his journey ends here
In our temple of atavistic separation
His mare of centuries bows and falls from its bones
Into a pile of dry flesh, scoria and sinew
We are but heretics watching from the edge of the ruins
Our maligned veil enshrouds the world below
Through the corridors tide, before the light revealed our silent woe
A pleasant stillness that suffering could only reward
We drag the gods behind us, they perished grasping our cloaks
The serpent’s venom spat upon and joined the ranks of the fallen steed
We are but travelers in a lost aeon
A new dark age of malice… and divinity

Archaen Divinity (traduzione)

Attraverso la polvere dei secoli, bruciata in cenere del veggente
La voce di un'eco antica viaggia attraverso il piano astrale
Prima del segno del tempo, prima dell'origine della vita
Ciò che era e ciò che sarà di nuovo si incontrano al crocevia del divino
Lavato nell'angoscia, ammantato di ascendenza oscura
Stiamo nella dualità e attendiamo l'arrivo della triade
L'infinito è arrivato prima di noi su un destriero di morbosa decadenza
E abbattere la nostra situazione, una profanazione incombente
È il terzo, il triumvirato, il suo viaggio finisce qui
Nel nostro tempio della separazione atavica
La sua cavalla di secoli si inchina e cade dalle sue ossa
In un mucchio di carne secca, scoria e tendini
Non siamo che eretici che osservano dall'orlo delle rovine
Il nostro velo diffamato avvolge il mondo sottostante
Attraverso la marea dei corridoi, prima che la luce rivelasse il nostro silenzioso dolore
Una piacevole quiete che la sofferenza non può che premiare
Trasciniamo dietro di noi gli dèi, sono morti afferrando i nostri mantelli
Il veleno del serpente sputò addosso e si unì ai ranghi del destriero caduto
Non siamo che viaggiatori in un eone perduto
Una nuova era oscura di malizia... e divinità