Traduzione del testo della canzone Birds - Pilori

Birds (originale)

I see in your eyes that you have to leave me, my friend
You would like to stay, but you can’t
What a beautiful time we had together, my friend
Full of sun and birds flying through the air
But everything has to end one day, my friend
I will miss you, but you are not far away
You will be like those birds in the air, my friend
And sing me a song full of sweet memories
And by the end of the night it will take me away, my friend
To your world full of joy and love and sweetness
Let us fly away like birds in the sun, my friend
To a life so bright and full of hope
What a beautiful time we had together, my friend
Now our memories are flying through the air
Let us fly away like birds in the sun, my friend
To a life so bright and full of hope
But everything has to end one day, my friend
Now our memories are flying through the air

(traduzione)

Vedo nei tuoi occhi che devi lasciarmi, amico mio
Vorresti restare, ma non puoi
Che bei momenti abbiamo trascorso insieme, amico mio
Pieno di sole e uccelli che volano nell'aria
Ma tutto deve finire un giorno, amico mio
Mi mancherai, ma non sei lontano
Sarai come quegli uccelli nell'aria, amico mio
E cantami una canzone piena di dolci ricordi
E entro la fine della notte mi porterà via, amico mio
Al tuo mondo pieno di gioia, amore e dolcezza
Voliamo via come uccelli al sole, amico mio
A una vita così luminosa e piena di speranza
Che bei momenti abbiamo trascorso insieme, amico mio
Ora i nostri ricordi volano nell'aria
Voliamo via come uccelli al sole, amico mio
A una vita così luminosa e piena di speranza
Ma tutto deve finire un giorno, amico mio
Ora i nostri ricordi volano nell'aria