| Aujourd’hui l’espace est splendide!
| Oggi lo spazio è splendido!
|
| Sans mors, sans éperons, sans bride
| Senza morso, senza speroni, senza briglia
|
| Partons à cheval sur le vin
| Cavalchiamo sul vino
|
| Pour un ciel féerique et divin!
| Per un cielo magico e divino!
|
| Comme deux anges que torture
| Come due angeli che torturano
|
| Une implacable calenture
| Un calenture implacabile
|
| Dans le bleu cristal du matin
| Nell'azzurro cristallino del mattino
|
| Suivons le mirage lointain!
| Seguiamo il lontano miraggio!
|
| Côte à côte
| fianco a fianco
|
| Nageant
| Nuoto
|
| Nous fuirons sans repos ni trêves
| Fuggeremo senza riposo né tregua
|
| Vers le paradis de mes rêves!
| Nel paradiso dei miei sogni!
|
| Comme deux anges que torture
| Come due angeli che torturano
|
| Une implacable calenture
| Un calenture implacabile
|
| Dans le bleu cristal du matin
| Nell'azzurro cristallino del mattino
|
| Suivons le mirage lointain!
| Seguiamo il lontano miraggio!
|
| Mollemant balanés sur l’aile
| Dondolando dolcemente sull'ala
|
| Du tourbillon intelligent
| Turbina intelligente
|
| Dans un délire parallèle | In un delirio parallelo |