Traduzione del testo della canzone Панк и рок-н-ролл - Пионерлагерь Пыльная Радуга

Панк и рок-н-ролл (originale)

Они меня спросили: «Кто ты такой?»
Они меня спросили: «Во что ты веришь?»
А я ответил им, что я простая птица,
А я ответил им, что моя мать — ворона
Я верю только в панк и рок-н-ролл
Они меня спросили: «Как тебя зовут?»
Они меня спросили: «Откуда ты пришёл?»
А я ответил им, что моё имя Джа,
А я ответил им, что я пришёл оттуда
Где вечно правят панк и рок-н-ролл
Они меня спросили: «Зачем ты живёшь?»
Они меня спросили: «Чего ты ждёшь?»
Ха, а я ответил им, что я живу для кайфа
Я жду, когда начнётся ядрёная война
И я играю панк и рок-н-ролл
Я — рок-н-ролл
Они меня спросили: «Где ты умрёшь?»
Они меня спросили: «Чего ты найдёшь?»
А я откинул лыжи в вонючей канаве,
А встал и вновь на небосводе солнце
И вновь завою: «Панк и рок-н-ролл»
И вновь завою: «Панк и рок-н-ролл»
Я — панк и рок-н-ролл
Панк и рок-н-ролл

Панк и рок-н-ролл (traduzione)

Mi hanno chiesto: "Chi sei?"
Mi hanno chiesto: "Cosa credi?"
E ho risposto loro che sono un semplice uccello,
E ho risposto loro che mia madre è un corvo
Credo solo nel punk e nel rock and roll
Mi hanno chiesto: "Come ti chiami?"
Mi hanno chiesto: "Da dove vieni?"
E ho risposto loro che il mio nome è Jah,
E ho risposto loro che vengo da lì
Dove punk e rock 'n' roll regnano per sempre
Mi hanno chiesto: "Perché vivi?"
Mi hanno chiesto: "Cosa stai aspettando?"
Ah, e ho detto loro che vivo per un ronzio
Sto aspettando che inizi la guerra nucleare
E suono punk e rock and roll
Sono rock and roll
Mi hanno chiesto: "Dove morirai?"
Mi hanno chiesto: "Cosa troverai?"
E ho buttato via i miei sci in un fosso puzzolente,
E il sole sorse e di nuovo nel cielo
E vincerò ancora: "Punk and rock and roll"
E vincerò ancora: "Punk and rock and roll"
Sono punk e rock and roll
Punk e rock and roll