Traduzione del testo della canzone Волшебный цветок - Пионерлагерь Пыльная Радуга

Волшебный цветок (originale)

Есть на свете цветок алый-алый
Яркий, пламенный, словно заря
Самый солнечный и небывалый
Он мечтою зовётся не зря
Может, там, за седьмым перевалом
Вспыхнет свежий, как ветра глоток
Самый сказочный и небывалый
Самый волшебный цветок
Самый сказочный и небывалый
Самый волшебный цветок
Вспоминая о радостном чуде
Вдаль шагая по звонкой росе
Тот цветок ищут многие люди
Но, конечно, находят не все
Может, там, за седьмым перевалом
Вспыхнет свежий, как ветра глоток
Самый сказочный и небывалый
Самый волшебный цветок
Самый сказочный и небывалый
Самый волшебный цветок

Волшебный цветок (traduzione)

C'è un fiore scarlatto-scarlatto nel mondo
Luminoso, focoso, come l'alba
Il più soleggiato e senza precedenti
Si chiama sogno per un motivo
Forse lì, oltre il settimo passaggio
Un sorso fresco mentre il vento lampeggerà
Il più favoloso e senza precedenti
Il fiore più magico
Il più favoloso e senza precedenti
Il fiore più magico
Ricordando un miracolo gioioso
Camminando in lontananza sulla rugiada sonora
Quel fiore è cercato da molte persone
Ma, ovviamente, non tutti trovano
Forse lì, oltre il settimo passaggio
Un sorso fresco mentre il vento lampeggerà
Il più favoloso e senza precedenti
Il fiore più magico
Il più favoloso e senza precedenti
Il fiore più magico