Traduzione del testo della canzone Psalm dla Ciebie - Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz

Psalm dla Ciebie (originale)

nie masz oczu
bardziej błękitnych niżtamta miała,
Tamta co kiedyśdla żartu niebo
w strzępy porwała
Choćnie masz oczu chmurnych jak burza
Pod koniec lata
Ty każdym latem i każdąburzą
Mojego świata
sięgwiazdy co drogęwskazaćbłądzącym miała
czemu ze wszytkich pragnieńna świecie to ty mnie wybrałaśgwiazda co w rzece
wciążsięprzegląda teżtego nie wie czemu ze wszytkich pragnieńna świecie
wybrałem ciebie
Poł

Psalm dla Ciebie (traduzione)

non hai occhi
più blu di lei,
Quello che era il paradiso per scherzo
a brandelli
Anche se i tuoi occhi non sono offuscati come una tempesta
Alla fine dell'estate
Tu precipiti ogni estate e ogni estate
Il mio mondo
alle stelle qual era la via per mostrare agli erranti
perché tra tutti i desideri del mondo mi hai scelto la stella nel fiume
sta ancora sfogliando questo non sa perché di tutti i desideri del mondo
ho scelto te
Metà