Traduzione del testo della canzone Secret Admirer - Pitbull, Lloyd

Secret Admirer (originale)

Play-N-Skillz
Pitbull
I’m your secret admirer
I been watchin' you
Post up all night wit' ya girls
I’m just wonderin', you gotta man?
What type of situation you in?
Girl you should know that
I’ve got you on my mind
Your secret admirer
Girl I’ve been watchin' you (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of you (of you)
You got dat sexy walk
You got dem pretty eyes
You like Aaliyah, one in a million
Dat’s how I feel inside
So I’m writin' you dis one page letter
To let you know what it is
I think about you while I’m in
Da car, da club, da crib
I don’t know what you do to me
First time I feel this way
I don’t know what to do no more
Attracted to you in a freaky way
I can tell that you know what to do
When you do what you do
So how 'bout we get together some time
Baby just me and you, I want to
Girl you should know that (know that)
I’ve got you on my mind
Your secret admirer
Girl I’ve been watchin' you (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of you
Love it when you lick your lips
Love your smile
Love it when you let your hair down
That drives me wild
Baby you’re just right
Baby you’re my type
How 'bout we leave the club
And make this our night?
Let’s fulfill fantasies, and live out dreams
I promise baby, I aim to please
So if you’re thinking, what I’m thinking
Let’s stop thinking and go
I’m your secret admirer, keep it on the low
Girl you should know that (girl you should know)
I’ve got you on my mind
Your secret admirer
Girl I’ve been watchin' you (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of you
Ooooh
At night I think of you
I want to be your lover baby
So if you need some love, give me a call boo
I can be the one, to come and freak you
At night I think of you (you, baby)
I want to be your lover baby
And I won’t hesitate to come and fall through
Shawty I can’t wait to give my heart to (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of (you, you)
Can’t get enough of you

Secret Admirer (traduzione)

Play-N-Skillz
pitbull
Sono il tuo ammiratore segreto
Ti stavo guardando
Pubblica tutta la notte con te ragazze
Mi sto solo chiedendo, devi amico?
In che tipo di situazione ti trovi?
Ragazza dovresti saperlo
Ti ho in mente
Il tuo ammiratore segreto
Ragazza ti ho guardato (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di te (di te)
Hai quella camminata sexy
Hai dei begli occhi
Ti piace Aaliyah, una su un milione
Ecco come mi sento dentro
Quindi ti sto scrivendo come una lettera di una pagina
Per farti sapere di cosa si tratta
Penso a te mentre sono dentro
Da macchina, da club, da presepe
Non so cosa mi fai
La prima volta che mi sento così
Non so più cosa fare
Attratto da te in modo strano
Posso dire che sai cosa fare
Quando fai quello che fai
Allora che ne dici di ritrovarci insieme un po' di tempo
Tesoro solo io e te, io voglio
Ragazza dovresti saperlo (sappilo)
Ti ho in mente
Il tuo ammiratore segreto
Ragazza ti ho guardato (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di te
Ama quando ti lecchi le labbra
Amo il tuo sorriso
Adoro quando ti sciolti i capelli
Questo mi fa impazzire
Tesoro hai ragione
Tesoro sei il mio tipo
Che ne dici di lasciare il club
E rendere questa la nostra notte?
Realizziamo le fantasie e viviamo i sogni
Te lo prometto piccola, miro a compiacere
Quindi se stai pensando, cosa sto pensando
Smettiamo di pensare e andiamo
Sono il tuo ammiratore segreto, tienilo al minimo
Ragazza dovresti saperlo (ragazza dovresti saperlo)
Ti ho in mente
Il tuo ammiratore segreto
Ragazza ti ho guardato (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di te
Oooh
Di notte ti penso
Voglio essere il tuo amante piccola
Quindi se hai bisogno di un po' d'amore, dammi un fischio
Posso essere io l'unico a venire e spaventarti
Di notte penso a te (tu, piccola)
Voglio essere il tuo amante piccola
E non esiterò a venire e fallire
Shawty non vedo l'ora di dare il mio cuore a (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di (tu, tu)
Non ne ho mai abbastanza di te