Traduzione del testo della canzone Y Dios Nos Ayudara - Pitingo, Luis Fonsi

Y Dios Nos Ayudara (originale)

Tengo miedo a este dolor
Que causa en mi interior
Una pena tan profunda
Tengo miedo a este dolor
Que causa en mi interior
Una pena tan profunda
Me abarca sin razón
Me da miedo despertar
Y ver que tú no estás
No me dejes no me olvides
Y Dios nos ayudará
Es muy cierto que al vivir
Nos cuesta decidir
Que camino y que destino
No puedes elegir
Pero si algo es de verdad
Por ello hay que luchar
Y no abandones tu alegría
Y vamos a volar
CORO:
Necesito todo tu calor
Necesito que me des amor
No imagino la vida sin ti
Siendo un niño yo te conocí (x2)
Sueño con tener valor
Y hacerlo con honor
Porque nada es imposible
Y más teniendo amor
Adelante hay que mirar
Y nunca hacia atrás
Lo pasado ya es pasado
Y mañana Dios dirá
CORO
Necesito todo tu calor
Necesito que me des amor
No imagino la vida sin ti
Siendo un niño yo te conocí
Dame amor…

(traduzione)

Ho paura di questo dolore
Cosa causa dentro di me
un dolore così profondo
Ho paura di questo dolore
Cosa causa dentro di me
un dolore così profondo
mi copre senza motivo
Ho paura di svegliarmi
E vedi che non lo sei
non lasciarmi non dimenticarmi
E Dio ci aiuterà
È molto vero che quando si vive
È difficile per noi decidere
Quale strada e quale destino
non puoi scegliere
Ma se qualcosa è vero
Ecco perché devi combattere
E non rinunciare alla tua gioia
e noi voleremo
CORO:
Ho bisogno di tutto il tuo calore
Ho bisogno che tu mi dia amore
Non riesco a immaginare la vita senza di te
Da bambino ti ho conosciuto (x2)
Sogno di avere coraggio
e fallo con onore
perché niente è impossibile
E di più avere amore
avanti devi guardare
e mai indietro
Ciò che è passato è già passato
E domani dirà Dio
CORO
Ho bisogno di tutto il tuo calore
Ho bisogno che tu mi dia amore
Non riesco a immaginare la vita senza di te
Essendo un bambino ti ho conosciuto
Amami…