Traduzione del testo della canzone Golden State - Planet Asia

Golden State (originale)

Don’t mean a thing if it ain’t got that
Follow the leader flow, midget jumping out my top hat
I’m going hood, going platinum in the projects
Diamond at the neighborhood, liquor store
Passport, poetry, dough, the passion and pope
Ask about acrobatical show, mechanical
Mathematical, I’m back telling it
Back on my element, that settles it
To peoples played out you never did
Classic ill niggas my claw
Fall back before the bread I was bred to be the boss
Talk right in exact
Freedom of death minus the word that wisdom reflect
This ain’t the checks
These are the words that I manifest
It goes yes yes y’all
30,000 dollars of Remy bottles is staring at me
Nigga let’s ball, god could never be a mystery, you feel me?
Cause in the heavens and the earth he always was, forever will be
I came to wake you up, the shit is fake as fuck
Fools is breaking up, cause they ain’t caking up
All it takes is a little faith
Before you blow dough you better off investin some real estate
Stack it and just wait couple months you’ll be great
Same as a nigga holdin weight
Ain’t no joking when it’s dough to make
I keep a soldier face
This is life in the golden state
Only thing women respect is dollars
Even neglect scholars
Bunch of evil visions as baby mamas
Pimps patrol like piranhas, renegades wander
They end up choosing with honors
I’m just a don of all genres
Best known for throwing molotov bars and flesh eating acid at your armor
Fans get it twisted with my first shit but I was in training
I’m just a thug with esoteric verses
That’ll clack out with you
Cop, cook, count, Bag it up
And distribute the product from the crackhouse with you
Splashing with more fashion than Fairfax
Raw dog like when I bareback tracks, tropical airmax
I’m not the one to share my snacks
These labels gotta pay me in racks, because the belt is black
And for the fact the fans never felt me slack
Honestly, it’s nothing I lack
Now what’s fucking with that, got hundreds of these up in the hat
It’s like back to back phantoms and a couple lac’s

(traduzione)

Non significa nulla se non ce l'ha
Segui il flusso del leader, il nano salta fuori dal mio cilindro
Diventerò Hood, diventerò platino nei progetti
Diamond al quartiere, negozio di liquori
Passaporto, poesia, pasta, passione e papa
Chiedi di spettacolo acrobatico, meccanico
Matematico, torno a raccontarlo
Tornando al mio elemento, questo lo risolve
Per le persone non l'hai mai fatto
I classici negri malati il ​​mio artiglio
Ripiegare prima del pane che sono stato allevato per essere il capo
Parla esattamente in esatto
Libertà di morte meno la parola che riflette la saggezza
Questi non sono i controlli
Queste sono le parole che manifesto
Va sì sì tutti voi
30.000 dollari di bottiglie di Remy mi stanno fissando
Nigga balliamo, dio non potrebbe mai essere un mistero, mi senti?
Perché nei cieli e sulla terra egli è sempre stato, per sempre sarà
Sono venuto a svegliarti, la merda è finta come un cazzo
Gli sciocchi si stanno rompendo, perché non si stanno incasinando
Tutto ciò che serve è un po' di fede
Prima di saltare la pasta è meglio investire un po' di proprietà immobiliari
Impilalo e aspetta solo un paio di mesi e sarai fantastico
Come un negro che tiene il peso
Non è uno scherzo quando è un impasto da fare
Mantengo una faccia da soldato
Questa è la vita nello stato d'oro
L'unica cosa che le donne rispettano sono i dollari
Anche trascurare gli studiosi
Un mucchio di visioni malvagie da mamme
I protettori pattugliano come piranha, i rinnegati vagano
Finiscono per scegliere con lode
Sono solo un don di tutti i generi
Meglio conosciuto per lanciare molotov e acido che mangia carne contro la tua armatura
I fan se la sono contorta con la mia prima merda, ma mi stavo allenando
Sono solo un teppista con versi esoterici
Questo squillerà con te
Poliziotto, cucina, conta, impacchetta
E distribuisci con te il prodotto del crackhouse
Spruzzare con più moda di Fairfax
Cane crudo come quando tracce senza sella, airmax tropicale
Non sono io quello che condivide i miei spuntini
Queste etichette devono pagarmi nelle scaffalature, perché la cintura è nera
E per il fatto che i fan non mi hanno mai sentito rilassato
Onestamente, non è niente che mi manca
Ora che cazzo c'è, ne ho centinaia di questi nel cappello
È come uno dietro l'altro fantasmi e un paio di lac