Traduzione del testo della canzone Triple Beams - Westside Gunn, Planet Asia, Apollo Brown

Triple Beams (originale)

Ay yo…
Make sure the money machine still work…
Ay yo, remember nights in that cell
My cellie prayin' for the crack, lord
If the tape bust, I knock a stack off
Remix, now I made it twenty, clips so long it look fake
Shot your shit up with one pull-y
Viktor & Rolf over the vest, bitches think I’m lifting weights
Run a nigga jewels at the VMA’s
Trying to make everyday a payday
I came home, judge sent him right back for a decade
PRPS distressed, BAPE Reeboks
Floss lied to death, I ain’t trying to get what he got
Slaughtering cocaine under water snorkeling
My reflexes put the fork in it to fortune it
Fortune 500 niggas run it
Drag 'em from the Ghost like it’s nothing
Never been shot but I’ve seen niggas get their shit lit up
I’m like Rich Paul, but richer
Spent nights crying over triple beams…
(Ch-cha Chain, Ch-cha…)
Spent nights crying over triple beams…
(Let's count this mothafucking nigga…)
Spent nights crying over triple beams…
(The fuck I’m talking about guns… Word up, yo…)
Pyrex whipping pushing kicks contraband handling
We been hand to handin' since the hieroglyphs
Walkie talkie recievers, watching all the narcs cops
In the scope of my binoculars, we just trying to re-up
Black cell jackets we the boat niggas
La vida loc livin capo we’re the coke dealers
This is business nothing personal, nothing emo
Ambitions of niggas transitions to a kilo
First chapter, we were sending for them C-notes
Incognito moving D-dope
Crash dummies turn into torpedos
Tech 9's lick off sounding like a song from the Migos
Yank bitches, slot machines in Reno, the fish fry was Filipino
In the kitchen leaning, triple beamin latinos
A hundred band jooking out the jex flexing
Sixteen hundred off every zip effortless
Spent nights crying over triple beams…
Spent nights crying over triple beams…
Spent nights crying over triple beams…

(traduzione)

Sì yo...
Assicurati che il bancomat funzioni ancora...
Ehi, ricorda le notti in quella cella
Il mio cellie prega per il crack, signore
Se il nastro si rompe, stacco una pila
Remix, ora ne ho fatti venti, clip così lunghe da sembrare finte
Hai sparato alla tua merda con un pull-y
Viktor e Rolf sopra il giubbotto, le femmine pensano che stia sollevando pesi
Gestisci gioielli di un negro presso i VMA
Cercando di rendere ogni giorno un giorno di paga
Sono tornato a casa, il giudice lo ha rimandato indietro per un decennio
PRPS in difficoltà, BAPE Reebok
Floss ha mentito a morte, non sto cercando di ottenere quello che ha
Macellazione di cocaina sott'acqua snorkeling
I miei riflessi ci mettono la forchetta per fortuna
I negri di Fortune 500 lo gestiscono
Trascinali dal Fantasma come se niente fosse
Non è mai stato sparato, ma ho visto i negri accendersi la merda
Sono come Rich Paul, ma più ricco
Ho passato notti a piangere su tripli raggi...
(Ch-cha catena, Ch-cha…)
Ho passato notti a piangere su tripli raggi...
(Contiamo questo fottuto negro...)
Ho passato notti a piangere su tripli raggi...
(Cazzo sto parlando di pistole... Alza la voce, yo...)
La spinta della frustata di Pyrex dà dei calci alla manipolazione del contrabbando
Siamo stati mano a consegnare dai geroglifici
Ricevitori di walkie-talkie, che osservano tutti i poliziotti della narcotrafficante
Nell'ambito del mio binocolo, stiamo solo cercando di ricaricare
Giacche a celle nere siamo i negri della barca
La vida loc livin capo siamo gli spacciatori di coca
Questo è affari, niente di personale, niente di emo
Le ambizioni dei negri passano a un chilo
Primo capitolo, stavamo inviando loro delle note C
D-dope in movimento in incognito
I manichini da schianto si trasformano in siluri
La leccata di Tech 9 suona come una canzone dei Migos
Puttane yankee, slot machine a Reno, la frittura di pesce era filippina
In cucina appoggiato, triplo bagliore latinos
Cento band che si divertono con la flessione jex
Seicento su ogni zip senza sforzo
Ho passato notti a piangere su tripli raggi...
Ho passato notti a piangere su tripli raggi...
Ho passato notti a piangere su tripli raggi...