Traduzione del testo della canzone No Time - Playboi Carti, Gunna

No Time (originale)

Wake up in the mornin' know I gotta do this shit
Ay let’s do it
(Cannon)
Yeah, hey, heyo, hey, hey yeah
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
Four, five, six, seven bitches keep callin' my line
Ya cap like Mitchell and Ness lil' nigga stop lyin'
Check, they was talkin' 'bout lil' ma live my life
Chop that chicken and shrimp cut in my rice
Spanish bitch come and pipe me I can make my wife (My wife)
She want new Versace, put Medusa on her eyes
Me and Cash Carti got them sisters 'bouta put 'em on a flight (Put 'em on a
flight)
Diamonds in my Cartier lens
You can see 'em at night (See 'em at night)
Call Balmain, ask 'em why my jeans so tight
Trippin' off lanes, I don’t think you really wanna ride
Guns don’t want mine on you, you not my kind
I say something ain’t worth it, ain’t wastin' my time
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
My bitch fine
You in lane
My big bank
These niggas been mine
But my diamonds keep bitin'
These hoes be bitin'
These niggas be bitin'
Wish on a bone yeah (fillet)
Got a bitch on the line right now
Say she got Molly, yeah
Syrup, I don’t do syrup
A-W-G-E you know me
Cold outside I need another sleeve
Yeah, ballin' on yo' hoe like Kobe
Dunkin' on yo' hoe like no D
Bald head like Ginóbili
Piru, watch my nose bleed
That boy dead
Arm and leg
AK
Turnin' your head, take yo bag
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame

(traduzione)

Svegliati la mattina so che devo fare questa merda
Sì, facciamolo
(Cannone)
Sì, ehi, ehi, ehi, ehi, sì
Non abbiamo tempo
Lascio fuori i miei demoni
Dove la mia mente
Girando per la città con una puttana cattiva
Vedere diamanti
Tutti questi negri stanno capping proprio qui
Rimangono zoppi
Non abbiamo tempo
Lascio fuori i miei demoni
Dove la mia mente
Girando per la città con una puttana cattiva
Vedere diamanti
Tutti questi negri stanno capping proprio qui
Rimangono zoppi
Quattro, cinque, sei, sette puttane continuano a chiamare la mia linea
Ya cap come Mitchell e Ness lil' nigga smettila di mentire
Controlla, stavano parlando di 'bout lil' ma vivi la mia vita
Tritare il pollo e i gamberi tagliati nel mio riso
Puttana spagnola vieni e pipami posso fare mia moglie (mia moglie)
Vuole un nuovo Versace, metti Medusa sugli occhi
Io e Cash Carti abbiamo fatto salire quelle sorelle su un volo (mettile su un
volo)
Diamanti nella mia lente Cartier
Puoi vederli di notte (guardarli di notte)
Chiama Balmain, chiedigli perché i miei jeans sono così stretti
Inciampando fuori corsia, non penso che tu voglia davvero guidare
Le pistole non vogliono la mia su di te, tu non sei il mio genere
Dico che qualcosa non ne vale la pena, non sto perdendo tempo
Non abbiamo tempo
Lascio fuori i miei demoni
Dove la mia mente
Girando per la città con una puttana cattiva
Vedere diamanti
Tutti questi negri stanno capping proprio qui
Rimangono zoppi
Non abbiamo tempo
Lascio fuori i miei demoni
Dove la mia mente
Girando per la città con una puttana cattiva
Vedere diamanti
Tutti questi negri stanno capping proprio qui
Rimangono zoppi
La mia cagna sta bene
Sei in corsia
La mia grande banca
Questi negri sono stati miei
Ma i miei diamanti continuano a mordere
Queste zappe stanno mordendo
Questi negri stanno mordendo
Desideri su un osso sì (filetto)
Ho una cagna in linea in questo momento
Dì che ha Molly, sì
Sciroppo, non lo faccio
A-W-G-E mi conosci
Freddo fuori, ho bisogno di un'altra manica
Sì, ballando sulla tua zappa come Kobe
Dunkin' on yo' hoe come nessun D
Testa calva come Ginóbili
Piru, guarda il mio naso sanguinare
Quel ragazzo è morto
Braccio e gamba
AK
Girando la testa, prendi la tua borsa
Non abbiamo tempo
Lascio fuori i miei demoni
Dove la mia mente
Girando per la città con una puttana cattiva
Vedere diamanti
Tutti questi negri stanno capping proprio qui
Rimangono zoppi
Non abbiamo tempo
Lascio fuori i miei demoni
Dove la mia mente
Girando per la città con una puttana cattiva
Vedere diamanti
Tutti questi negri stanno capping proprio qui
Rimangono zoppi