Traduzione del testo della canzone Love Hurts - Playboi Carti, Travis Scott

Love Hurts (originale)

Slatt, slatt, slatt, slatt, slatt
Woah, woah, woah, slatt
Uh-okay, shawty know what’s up, shawty want a rockstar
Shawty want a wokstar, okay, shawty want a rockstar
Uh-okay, shawty know what’s up, shawty want a rockstar
Shawty want a wokstar, okay, shawty want a rockstar
Walk in that bitch with my toolie
Walk in that bitch with Lil Uzi
These bitches they bitin' they lip, they chosin', lookin' like groupies
Fuckin' that bitch in my coupe, okay
Fuckin' that bitch in the lot
Fucking that bitch in the spot (ooh)
Uh, polka dot
All of these hoes, they mine (ooh)
All of this jewelry, it mine (ooh)
All of these bitches, they mine
Feel like Big Sean, yeah, ooh
Feel like a don, yeah, ooh
Fuckin' this bitch
I swear she be lying (what, what?)
White on rice
Diamonds ice
Came through with the ice
I’m Lil Boat with the Sprite (Lil Boat)
Dynamite
She gon' blow tonight (Carti)
Uh-okay, shawty know what’s up, shawty want a rockstar
Shawty want wokstar, okay, shawty want a rockstar
Uh-okay, shawty know what’s up, shawty want a rockstar
Shawty want a wokstar, okay, shawty want a rockstar
All of these flows is mine, all of these hoes is mine
Shawty want a rockstar, okay, shawty want a rockstar, La Flame
Out there spendin' it loosely, bigger the diamonds, I’m juicy
Fuck with the jeans, it’s Gucci, I been out livin' unruly
Yuh, board the jet, all of the hoes is wet
Yuh, private flex, never dip on the set
Drank, don’t do wine, got two hoes in a bind, yuh
Ass on rewind, put the cash on her spine, yuh
Fill me up, double cup, yuh, okay, shawty know what’s up
Shawty want a rockstar, shawty want a rockstar, okay
Shawty want a rockstar, okay, okay, shawty know what’s up

(traduzione)

Stecca, stecca, stecca, stecca, stecca
Woah, woah, woah, stecca
Va bene, shawty sa che succede, shawty vuole una rockstar
Shawty vuole una wokstar, ok, Shawty vuole una rockstar
Va bene, shawty sa che succede, shawty vuole una rockstar
Shawty vuole una wokstar, ok, Shawty vuole una rockstar
Entra in quella cagna con il mio strumento
Entra in quella puttana con Lil Uzi
Queste puttane si mordono le labbra, scelgono, sembrano groupie
Cazzo quella cagna nella mia coupé, ok
Cazzo quella cagna nel parcheggio
Fottendo quella cagna sul posto (ooh)
Ehm, a pois
Tutte queste zappe, sono mie (ooh)
Tutti questi gioielli, sono miei (ooh)
Tutte queste puttane sono mie
Mi sento come Big Sean, sì, ooh
Mi sento come un don, sì, ooh
Cazzo questa cagna
Giuro che sta mentendo (cosa, cosa?)
Bianco su riso
Diamanti di ghiaccio
È arrivato con il ghiaccio
Sono Lil Boat con lo Sprite (Lil Boat)
Dinamite
Soffierà stanotte (Carti)
Va bene, shawty sa che succede, shawty vuole una rockstar
Shawty vuole una wokstar, ok, Shawty vuole una rockstar
Va bene, shawty sa che succede, shawty vuole una rockstar
Shawty vuole una wokstar, ok, Shawty vuole una rockstar
Tutti questi flussi sono miei, tutte queste puttane sono mie
Shawty vuole una rockstar, okay, Shawty vuole una rockstar, La Flame
Là fuori spendendolo liberamente, più grandi sono i diamanti, sono succoso
Fanculo con i jeans, è Gucci, sono stato fuori a vivere indisciplinato
Yuh, a bordo del jet, tutte le zappe sono bagnate
Yuh, flex privato, non immergerti mai sul set
Bevuto, non bere vino, ho due zappe in un vincolo, eh
Riavvolgi il culo, metti i soldi sulla schiena, eh
Riempimi, doppia tazza, yuh, ok, shawty, sai cosa succede
Shawty vuole una rockstar, Shawty vuole una rockstar, ok
Shawty vuole una rockstar, va bene, va bene, Shawty sa cosa succede