Traduzione del testo della canzone Fair Trade - Drake, Travis Scott

Fair Trade (originale)

I don't understand why you blame me
Just take me as I am, it's the same me
Yeah
Senseless sight to see
Yeah
Senseless sight to see
Ayy
Feelin' young but they treat me like the OG
And they want the tea on me, I swear these bitches nosey
Said he put some money on my head, I guess we gon' see
I won't put no money on his head, my niggas owe me
I gotta be single for a while, you can't control me
Uno, dos, tres, in a race, they can't hold me
And I show my face in a case so you know it's me
Imitation isn't flattery, it's just annoyin' me
And I'm too about it
And the dirt that they threw on my name
Turned to soil and I grew up out it
Time for y'all to figure out what y'all gon' do about it
Big wheels keep rollin', rollin'
I'm outside, twenty-nine, G5, seaside
I've been losin' friends and findin' peace
But honestly that sound like a fair trade to me
If I ever hurt one and I'm still here
Outside, frontline, Southside
I've been losin' friends and findin' peace
Honestly that sound like a fair trade to me
Look, don't invite me over if you throw another pity party
Lookin' back, it's hard to tell you where I started
I don't know who love me, but I know that it ain't everybody
I can never love her, she a busy body
Baby, if you want me, can't be turnin' up with everybody, nah
Can't be fuckin' on just anybody, yeah
I got feelings for you, that's the thing about it, yeah
You know that it's somethin' when I sing about it, yeah
Mama used to be on disability but gave me this ability
And now she walkin' with her head high and her back straight
I don't think you feelin' me, I'm out here
Bein' everything they said I wouldn't be and couldn't be
I don't know what happened to them guys that said they would be
I said see you at the top and they misunderstood me
I hold no resentment in my heart, that's that maturity
And we don't keep it on us anymore, it's with security
I'm outside (Yeah), twenty-nine (Yeah), G5, seaside
I've been losin' friends and findin' peace
But honestly that sound like a fair trade to me
If I ever hurt one and I'm still here
Outside, frontline, Southside (Southside)
I've been losin' friends and findin' peace
Honestly that sound like a fair trade to me
I don't understand why you blame me
Just take me as I am, it's the same me (I'm trying)
Senseless sight to see
Senseless sight to see (Outside)
Rollin' in a Rolls and ain't no safety
Ridin', engine revvin'
Gotta roll over to you, gotta get my release
Spread your legs downtown, as I'm goin' out to eat
And they hear the raw sounds when I rock up and you're sleepy (Oh, oh)
I'ma roll on 'em 'fore I ever let 'em roll on me
Split this one down the middle, wake up in the harmony (Sick)
Worry, sick, I'm sick of worryin' (Sick, sick)
It's just a worryin', I'd rather bury them
I'm talkin' fake friends and skeletons (Yeah)
Early mornin', show the ropes to lawyers, I done sell a bean (It's lit)
I'm never settlin', this shit get darker than my melanin (Ooh, ooh, ooh-ooh)
At the crib all by myself, this shit be cavin' in
Scrollin' through my call log, by emojis, how I'm savin' 'em
Del Mar as the beach where my hoe was but I favorite them
That butterfly emoji hold me down and all my babies them (Yeah)
Backwood in your face, won't push away, he got the K on him
I broke bread instead of watchin' niggas break down (Break it)
They sent a couple bitches through, like I'm from Cape Town
Know their position, you know ass up with the face down (Let's go)
I'm never content, two mil' a event, I get it frequent
I'm make an expense, to me it's just sense
I'm droppin' the top, no tint for the whip
I'm droppin' the top, this bitch tryna spend
She droppin' the top, she back again
Fuck her 'cause she at the crib again, company (Yeah, yeah)
I let it slide when I really shoulda slid (Oooh, ooh)
After all the shit I did
Look at how they repayin' me back (Oh, oh-oh, oh)
Now follow my lead
Tell me what type of payment is that?
(Oh, oh-oh), I put that on my kid
And my trust, yeah, it is what it is (Oh, oh)
I'm outside (Ah-ah, ah-ah), twenty-nine, G5 (Ah-ah, ah-ah), seaside
I've been losin' friends and findin' peace (Ah-ah, ah)
But honestly that sound like a fair trade to me
If I ever hurt one and I'm still here
Outside, frontline, Southside (Southside)
I've been losin' friends and findin' peace (Oh, oh)
Honestly that sound like a fair trade to me
I don't understand why you blame me
Just take me as I am, it's the same me
Senseless sight to see
Senseless sight to see
Up on a mountain (Up on a mountain)
Search through the valley (Search through the valley)
You hear me calling (You hear me calling)
Won't you come find me?
(Won't you come find me?)
Please don't forsake me (Please don't forsake me)
All of a sudden (All of a sudden)
My heart is breaking (Breaking)
I feel it coming, I, I

(traduzione)

Non capisco perché mi dai la colpa
Prendimi come sono, sono lo stesso io
Sì
Uno spettacolo insensato da vedere
Sì
Uno spettacolo insensato da vedere
Ayy
Mi sento giovane ma mi trattano come l'OG
E vogliono il tè su di me, giuro che queste puttane sono ficcanaso
Ha detto che mi ha messo dei soldi in testa, credo che lo vedremo
Non metterò soldi sulla sua testa, i miei negri mi devono
Devo essere single per un po', non puoi controllarmi
Uno, dos, tres, in una gara, non possono trattenermi
E mostro la mia faccia in un caso così sai che sono io
L'imitazione non è adulazione, mi dà solo fastidio
E ci sto anche io
E lo sporco che hanno gettato sul mio nome
Si è trasformato in terra e ci sono cresciuto
È ora che tutti voi capiate cosa farete al riguardo
Le grandi ruote continuano a girare, a girare
Sono fuori, ventinove anni, G5, al mare
Ho perso amici e ho trovato la pace
Ma onestamente mi sembra un commercio equo
Se mai ne ho ferito uno e sono ancora qui
Fuori, prima linea, lato sud
Ho perso amici e ho trovato la pace
Sinceramente mi sembra un commercio equo
Ascolta, non invitarmi se organizzi un'altra festa di pietà
Guardando indietro, è difficile dirti da dove ho iniziato
Non so chi mi ami, ma so che non sono tutti
Non potrò mai amarla, è un corpo impegnato
Tesoro, se mi vuoi, non posso presentarmi con tutti, nah
Non può essere fottuto con chiunque, sì
Ho dei sentimenti per te, questo è il punto, sì
Sai che è qualcosa quando ne canto, sì
La mamma era disabile, ma mi ha dato questa capacità
E ora cammina con la testa alta e la schiena dritta
Non credo che tu mi senta, sono qui fuori
Essendo tutto ciò che dicevano non sarei stato e non avrei potuto essere
Non so cosa sia successo a quei ragazzi che hanno detto che lo sarebbero stati
Ho detto ci vediamo in cima e mi hanno frainteso
Non ho risentimento nel mio cuore, questa è la maturità
E non ce lo teniamo più con noi, è con la sicurezza
Sono fuori (Sì), ventinove (Sì), G5, mare
Ho perso amici e ho trovato la pace
Ma onestamente mi sembra un commercio equo
Se mai ne ho ferito uno e sono ancora qui
Fuori, prima linea, Southside (Southside)
Ho perso amici e ho trovato la pace
Sinceramente mi sembra un commercio equo
Non capisco perché mi dai la colpa
Prendimi come sono, sono lo stesso (ci sto provando)
Uno spettacolo insensato da vedere
Vista insensata da vedere (fuori)
Rollin' in a Rolls e non c'è sicurezza
Guida, motore su di giri
Devo passare da te, devo ottenere il mio rilascio
Allarga le gambe in centro, mentre esco a mangiare
E sentono i suoni grezzi quando mi scuoto e tu hai sonno (Oh, oh)
Ci rotolerò addosso prima di lasciarli rotolare su di me
Dividi questo a metà, svegliati nell'armonia (malato)
Preoccupato, malato, sono stufo di preoccuparmi (malato, malato)
È solo una preoccupazione, preferirei seppellirli
Sto parlando di falsi amici e scheletri (Sì)
Mattina presto, mostra le corde agli avvocati, ho venduto un fagiolo (è acceso)
Non mi sto mai accontentando, questa merda diventa più oscura della mia melanina (Ooh, ooh, ooh-ooh)
Al presepe da solo, questa merda sta crollando
Scorrendo il mio registro delle chiamate, tramite emoji, come li sto salvando
Del Mar era la spiaggia dove si trovava la mia zappa, ma li preferivo
Quell'emoji della farfalla mi tiene fermo e tutti i miei bambini li (Sì)
Backwood in faccia, non respingere, ha preso la K su di lui
Ho spezzato il pane invece di guardare i negri crollare (rompilo)
Hanno mandato un paio di puttane, come se fossi di Città del Capo
Conosci la loro posizione, conosci il culo a faccia in giù (Andiamo)
Non mi accontento mai, due milioni di un evento, lo ricevo frequentemente
Faccio una spesa, per me ha solo senso
Sto facendo cadere la parte superiore, nessuna tinta per la frusta
Sto facendo cadere la cima, questa cagna sta cercando di spendere
Ha lasciato cadere la parte superiore, è tornata di nuovo
Scopala perché è di nuovo nella culla, compagnia (Sì, sì)
L'ho lasciato scorrere quando avrei dovuto scivolare (Oooh, ooh)
Dopo tutte le cazzate che ho fatto
Guarda come mi ripagano (Oh, oh-oh, oh)
Ora segui il mio esempio
Dimmi che tipo di pagamento è?
(Oh, oh-oh), l'ho messo su mio figlio
E la mia fiducia, sì, è quello che è (Oh, oh)
Sono fuori (Ah-ah, ah-ah), ventinove, G5 (Ah-ah, ah-ah), al mare
Ho perso amici e ho trovato la pace (Ah-ah, ah)
Ma onestamente mi sembra un commercio equo
Se mai ne ho ferito uno e sono ancora qui
Fuori, prima linea, Southside (Southside)
Ho perso amici e ho trovato la pace (Oh, oh)
Sinceramente mi sembra un commercio equo
Non capisco perché mi dai la colpa
Prendimi come sono, sono lo stesso io
Uno spettacolo insensato da vedere
Uno spettacolo insensato da vedere
Su una montagna (Su una montagna)
Cerca nella valle (Cerca nella valle)
Mi senti chiamare (Mi senti chiamare)
Non verrai a trovarmi?
(Non verrai a trovarmi?)
Per favore non abbandonarmi (per favore non abbandonarmi)
Tutto ad un tratto (tutto ad un tratto)
Il mio cuore si sta spezzando (rompendosi)
Lo sento arrivare, io, io