Traduzione del testo della canzone Bis mich jeder kennt - Plusmacher

Bis mich jeder kennt (originale)

Jetzt reden sie viel, dies und das
Ich kann’s mir nich erklär'n, woher kommt der Hass?
Ich habe nie in das Bild gepasst was ihr euch gemalt habt
War der Junge ohne Vater
Im Unterricht war ich Fingerboard King, wenn ich überhaupt zur Schule ging
Als Halfpipe diente mein Hausaufgabenheft
In dem ich meine Parts schreib, im Pausenhof rap
Gürteltasche, Haschplatte, lebte früh fürs Geschäft
Draußen musst du aufpassen, dein Platz ist schnell ersetzt
Booth, Mikrofon, Hasselbach, NPC
Damals kaufte ich mir mein ersten BMW 5er
Mit 18, 2000- Baujahr, immer auf dicke Hose
Weil Fame ein Traum war, alles kaufbar
Sie waren immer leicht durchschaubar
Nie wieder eine Träne, auf meiner Laufbahn!
P-L-U-S
Bis zum Management selfmade, bis mich jeder kennt!
Das ist das was ich schwör, bis mich jeder hört!
Um wieder umzukehr’n?
Dafür ist es leider schon zu spät
Die Dummen, sind meist gewöhnlich nicht allein
Ein unbeschwertes Denken hat ein Denker nicht
Ich bleib Gangster am Mic', hole das Weed ab
Bisschen Shiva, bisschen cheese, bisschen real
Und bisschen Diesel, alles easy ohne Greencard
Beliefer die G’s am Spielplatz jeden Dienstag
Das hier ist kein Job am Fließband, immer Kriese
Auch im Tiefschaf, Babe?
Lass shoppen, kauf alles was du brauchst
In der Werkstatt wurd der Stoff im Wagen verbaut
Bezahl den Blaumann mit Staub, leg noch was drauf
Lebe meinen Traum, hab nie was anderes ausprobiert
Schreib mein Leben auf Papier und die Kripo observiert
Paranoia, fantasier, hörte niemals Fanta 4
Wenn ich am Block den Stoff kutschier'
Alle waren hier, außer du warst weg
Interessiert uns einen Scheiß in welcher Crew du rappst
Und es geht…

Bis mich jeder kennt (traduzione)

Adesso parlano molto, questo e quello
Non riesco a spiegarlo, da dove viene l'odio?
Non mi inserisco mai nel quadro che hai dipinto
Il ragazzo era senza padre
In classe ero il re della tastiera anche se andavo a scuola
Il mio quaderno dei compiti serviva da halfpipe
Scrivendo le mie parti, rap nel parco giochi
Marsupio, record di hashish, ha vissuto presto per affari
Devi stare attento all'esterno, il tuo sedile viene rapidamente sostituito
Cabina, microfono, Hasselbach, NPC
Fu allora che comprai la mia prima BMW Serie 5
A 18 anni, costruita nel 2000, sempre con indosso pantaloni spessi
Poiché la fama era un sogno, tutto era acquistabile
Erano sempre facili da vedere
Mai più una lacrima, sulla mia carriera!
PIÙ
Fino alla gestione autocostruita, finché tutti mi conoscono!
Questo è quello che giuro finché tutti non mi ascolteranno!
Per tornare indietro?
Purtroppo è già troppo tardi per questo
Gli stupidi di solito non sono soli
Un pensatore non ha un pensiero spensierato
Rimango gangster al microfono, raccolgo l'erba
Un po' di Shiva, un po' di formaggio, un po' di vero
E un po' di diesel, tutto facile senza green card
Consegna ai G al parco giochi ogni martedì
Questo non è un lavoro in catena di montaggio, è sempre una crisi
Anche nelle pecore profonde, piccola?
Fai shopping, compra tutto ciò di cui hai bisogno
Il tessuto è stato installato nell'auto in officina
Paga la tuta con la polvere, mettici sopra qualcosa
Vivere il mio sogno, mai provato nient'altro
Scrivi la mia vita su carta e il detective la segue
Paranoia, fantasie, mai sentito Fanta 4
Quando guido il tessuto sul blocco
Erano tutti qui a meno che tu non fossi andato
Non ce ne frega un cazzo in quale squadra fai rap
E funziona...