Traduzione del testo della canzone Гармония - Плюм-Бум

Гармония (originale)

Зарождаемое чудо, мне приснилось подмигнуло.
Я к нему пошел, натолкнулся на перила, полетел вниз головой —
С этажа на этаж, при этом видел звезды.
Я, честно, видел звезды.
Не долетая, увидел, как стаи летят на юг — тепло догоняя.
Птицы кричали, птицы ворчали, что такие большие небесные дали.
Я их понимаю, лечу не скучаю: думаю о том, как вибрирует дом.
Вибрирует мир, вибрируем мы — Граждане нашей большой Страны.
Утопим вражду в солнечном свете, пусть радостно себе вибрируют дети.
Я только за, чтобы мир завязал!
Негативному, плохому навсегда отказал.
Какой-то город большой встал в тумане подо мной:
Там люди и машины в поруке круговой:
Закручены, завинчены, заточены, замучены,
Не все, конечно, но я кричу им:
Гармония, только гармония…
Гармония, только гармония…
Гармония, только гармония…
Гармония, гармония, гармония, гармония,
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Перехожу плавно к главному этапу,
Я понял, что любовь — это то что нам надо.
Надо чтобы жить, чтобы творить,
Чтобы хороводы вокруг елок водить.
Чтобы солнечной ночью кошмары не мучили,
Чтобы правительство больше не сучило.
Чтобы все стало на круги своя,
Чтобы подруги-други-други-семья:
Никогда не ругались, достигли нирваны,
Чтобы в космос отправились старые раны.
Вулканы затихли, цунами уснули,
Чтобы люди, как бараны не лезли под пули.
Отступили болезни, вернулись улыбки —
Как улитки сеяли: довольные липкие.
Чтобы беда, как сквозь пальцы — вода,
Чтобы звучала всегда, всегда:
Гармония, только гармония…
Гармония, только гармония…
Гармония, только гармония…
Гармония, гармония, гармония, гармония,
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!
Harmony!

(traduzione)

Miracolo incipiente, ho sognato ammiccando.
Sono andato da lui, sono andato a sbattere contro la ringhiera, sono volato a testa in giù...
Di piano in piano, mentre vedevo le stelle.
Sinceramente ho visto le stelle.
Prima di volare, ho visto stormi volare verso sud, recuperando calore.
Gli uccelli urlavano, gli uccelli brontolavano che così grandi distanze celesti.
Li capisco, non mi annoio quando volo: penso a come vibra la casa.
Il mondo sta vibrando, noi stiamo vibrando - Cittadini del nostro grande Paese.
Affoghiamo l'inimicizia alla luce del sole, facciamo vibrare gioiosamente i bambini.
Sono solo perché il mondo si fermi!
Negativo, cattivo rifiutato per sempre.
Sotto di me c'era una grande città nella nebbia:
Lì, persone e macchine sono sotto cauzione a tutto tondo:
Contorto, avvitato, affilato, torturato
Non tutti, certo, ma io grido loro:
Armonia, solo armonia...
Armonia, solo armonia...
Armonia, solo armonia...
Armonia, armonia, armonia, armonia
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Mi sposto senza intoppi verso il palco principale,
Ho capito che l'amore è ciò di cui abbiamo bisogno.
È necessario vivere, creare,
Per ballare intorno agli alberi di Natale.
In modo che gli incubi non mi tormentino in una notte di sole,
In modo che il governo non si preoccupi più.
Per far sì che tutto vada a posto,
Alle amiche-amici-amici-famiglia:
Mai giurato, raggiunto il nirvana,
In modo che le vecchie ferite vadano nello spazio.
I vulcani si sono calmati, gli tsunami si sono addormentati,
In modo che le persone, come le pecore, non si arrampichino sotto i proiettili.
Le malattie si sono ritirate, i sorrisi sono tornati -
Come seminavano le lumache: felice appiccicoso.
A guai, come attraverso le tue dita - acqua,
Per suonare sempre, sempre:
Armonia, solo armonia...
Armonia, solo armonia...
Armonia, solo armonia...
Armonia, armonia, armonia, armonia
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!
Armonia!