Testi di Vår Lille Hemmelighet - Pokal

Vår Lille Hemmelighet (originale)

Helt siden første gangen vi kysset
Har eg aldri glemt den tiden vi brukte
Med hverandre når ingen visste
At vi var sammen, det var bare et rykte
Vi pleide å snike oss ut om natten
Møttes alltid på den vanlige plassen
Tok turen opp til vannet
Der vi møttes for første gangen
Kaster steiner på vinduet ditt
Navnet vårt på veggen med kritt
Gjøre ting vi gjorde før igjen
Bli med ut på turen i kveld
Eg vikkje miste deg i kveld
Eg vil ikkje miste deg igjen
Glem meg aldri når du kommer hjem
Så møtes vi kanskje i morgen kveld
La dette øyeblikket bli her for alltid
La oss spille det igjen og igjen, igjen
Eg holder rundt deg for evig og alltid
Så lenge du e her med meg
Hvis denne følelsen finnes på ekte
Så e dette valget det rette
Eg har sagt eg ska stå her og vente
Hvis du e den som eg en gang kjente
Til den dagen du kommer tilbake
Hvis du e den som tar meg tilbake
Vi har vært gjennom både godt og vondt
Men husk at kvelden fortsatt e ung
Nå står vi her igjen
Snakker ut den tiden som har vært
Eg e redd det ska skje igjen
Men eg gir det en sjanse til i kveld
Eg vikkje miste deg i kveld
Eg vil ikkje miste deg igjen
Glem meg aldri når du kommer hjem
Så møtes vi kanskje i morgen kveld
La dette øyeblikket bli her for alltid
La oss spille det igjen og igjen, igjen
Eg holder rundt deg for evig og alltid
Så lenge du e her med meg
Sniker deg ut om natten
Sniker deg ut for meg
Sniker deg ut om natten
Sniker deg ut med meg
Sniker deg ut om natten
Sniker deg ut for meg
Sniker deg ut om natten
Sniker deg ut med meg
Ingen visste om
Nei, ingen visste om
Om hemmeligheten vår
Om hemmeligheten vår
Eg e den eg var
Ja, eg e den eg var
La oss gjøre det igjen
Vi gjør det en gang til
Ingen visste om
Nei, ingen visste om
Om hemmeligheten vår
Om hemmeligheten vår
Eg e den eg var
Ja, eg e den eg var
La oss gjøre det igjen
Vi gjør det en gang til
Eg vikkje miste deg i kveld
Eg vil ikkje miste deg igjen
Glem meg aldri når du kommer hjem
Så møtes vi kanskje i morgen kveld
La dette øyeblikket bli her for alltid
La oss spille det igjen og igjen, igjen
Eg holder rundt deg for evig og alltid
Så lenge du e her med meg
Sniker deg ut om natten (her med meg)
Sniker deg ut for meg (her med meg)
Sniker deg ut om natten (her med meg)
Sniker deg ut med meg (her med meg)
Sniker deg ut om natten (her med meg)
Sniker deg ut for meg (her med meg)
Sniker deg ut om natten (her med meg)
Sniker deg ut med meg (her med meg)

(traduzione)

Sin dalla prima volta che ci siamo baciati
Non ho mai dimenticato il tempo che abbiamo trascorso
L'uno con l'altro quando nessuno lo sapeva
Che stessimo insieme, era solo una voce
Uscivamo di nascosto di notte
Appuntamento sempre al solito posto
Ha fatto il viaggio fino all'acqua
Dove ci siamo incontrati per la prima volta
Lanciare sassi alla tua finestra
Il nostro nome sul muro in gesso
Fare di nuovo cose che facevamo prima
Vieni a fare un giro stasera
Non voglio perderti stanotte
Non voglio perderti di nuovo
Non dimenticarmi mai quando torni a casa
Allora forse ci incontreremo domani sera
Lascia che questo momento rimanga qui per sempre
Giochiamo ancora e ancora, ancora
Ti starò vicino per sempre e sempre
Finché sei qui con me
Se questa sensazione esiste per davvero
Allora questa scelta è quella giusta
Ho detto che sarei rimasto qui ad aspettare
Se sei quello che conoscevo una volta
Fino al giorno in cui tornerai
Se sei tu a riportarmi indietro
Abbiamo passato il bene e il male
Ma ricorda che la sera è ancora giovane
Ora eccoci di nuovo qui
Parla del tempo che è stato
Ho paura che accada di nuovo
Ma gli darò un'altra possibilità stasera
Non voglio perderti stanotte
Non voglio perderti di nuovo
Non dimenticarmi mai quando torni a casa
Allora forse ci incontreremo domani sera
Lascia che questo momento rimanga qui per sempre
Giochiamo ancora e ancora, ancora
Ti starò vicino per sempre e sempre
Finché sei qui con me
Uscire di soppiatto di notte
Sgattaiolandoti per me
Uscire di soppiatto di notte
Uscire di soppiatto con me
Uscire di soppiatto di notte
Sgattaiolandoti per me
Uscire di soppiatto di notte
Uscire di soppiatto con me
Nessuno lo sapeva
No, nessuno lo sapeva
Sul nostro segreto
Sul nostro segreto
Sono quello che ero
Sì, sono quello che ero
Facciamolo ancora
Lo faremo ancora una volta
Nessuno lo sapeva
No, nessuno lo sapeva
Sul nostro segreto
Sul nostro segreto
Sono quello che ero
Sì, sono quello che ero
Facciamolo ancora
Lo faremo ancora una volta
Non voglio perderti stanotte
Non voglio perderti di nuovo
Non dimenticarmi mai quando torni a casa
Allora forse ci incontreremo domani sera
Lascia che questo momento rimanga qui per sempre
Giochiamo ancora e ancora, ancora
Ti starò vicino per sempre e sempre
Finché sei qui con me
Sgattaiolare fuori di notte (qui con me)
Sgattaiolare fuori per me (qui con me)
Sgattaiolare fuori di notte (qui con me)
Uscire di soppiatto con me (qui con me)
Sgattaiolare fuori di notte (qui con me)
Sgattaiolare fuori per me (qui con me)
Sgattaiolare fuori di notte (qui con me)
Uscire di soppiatto con me (qui con me)