Traduzione del testo della canzone Take Me Home - Polyrhythm Addicts, Pharaoh Monch

Take Me Home (originale)

As far as
The show go, you said I can get in free, three or fo'
No mo'.
But I got fifteen with me, so how you like those balls?
You don’t wanna swing in life, catch a lot of close calls
Let me in so I can send your friends in frenzy like: you wanna live
It up?
Give it up, stop being the stingy type
I wanna eat, so I feed mics with rhymes and beats that’ll beat
Your butt, but that’s the surface ‘cause deep down
The sound’ll move your feet, but if that was the only feature, it would defeat
the purpose
You can’t write a rhyme to make a crackhead stop smoking crack
Or make a klepto give it back or kick a word
That’ll make a whole herd or even one human being attack
That’s wack like my backhand swing with a tennis rack'
Kid, get out my face before you get the smack
Like that, boo-doo-boom bap bap, it’s like that
It’s Complex with the lyrical flex to break necks
If you don’t believe, then check the texts (Take me home)
DJ Spinna’s a winner, he’s no beginner
Chopping up beats for you to eat for dinner (Take me home)
Shabaam Sahdeeq freak mic techniques
Every month of the year, every day of the week (Take me home)
Apani B. Fly, you know you can’t deny you’re like the
Stimuli that gets everybody high
It’s really all for you why I do what I do
Spend hours thinking ‘bout how to break down the truth
Spit it out in the vocal booth, mic checked it
Inject it into ADATs, carved onto wax
So DJs can take me home in record bags
Needles dragged and fingers scratched, interpreted
In mix format, now I’m back on the shelves
In abundance and count the wealth from the proceeds
Of tapes and CDs.
For me, this whole emcee
Thing is a breeze, I aim to please, the moment
Exists to seize, explore locations
Overseas, where the air tastes fresh when you breathe
Make you feel it in your knees, sensations only
Felt in your dreams, experience divine
Vibration, in physical formation be a means
Of releasing frustration.
Take me home and put me in your
PlayStation
Apani B. Fly, you know you can’t deny you’re like the
Stimuli that gets everybody high (Take me home)
Complex with the lyrical flex to break necks
If you don’t believe, then check the texts (Take me home)
DJ Spinna’s a winner, he’s no beginner
Chopping up beats for you to eat for dinner (Take me home)
Shabaam Sahdeeq freak mic techniques
Every month of the year, every day of the week
Yo, we make
Moves unseen, ain’t seen cream
High-strung three with the power to gleam
Bring it home like the gold, cash with no fold
Plan to own homes in lands where cows roam.
Plug in
Your headphones, wackness not condoned
Poly cats rock your dome like bricks hitting a hard hat
Regardless of traps, brandish the facts, hand ‘em
The wax.
If you like it, play that, love it (Spin that)
Just a man trying to live out my lifespan, but I can
See my life slipping through my hands like grains of sand
Can I make it?
(Yes you can) Can I take it?
(Yes you can)
To the rest and put it up on the stand
So absurd, I’ll play herbs to the side
Cruise along for the ride, and when I hit skid
They slid to the side.
It’s all fair in war
‘Cause we gon' make it happen regardless of all of y’all
Shabaam Sahdeeq freak mic techniques
Every month of the year, every day of the week (Take me home)
Apani B. Fly, you know you can’t deny you’re like the
Stimuli that gets everybody high (Take me home)
Complex with the lyrical flex to break necks
If you don’t believe, then check the texts (Take me home)
DJ Spinna’s a winner, he’s no beginner
Chopping up beats for you to eat for dinner

(traduzione)

Fino a
Lo spettacolo va, hai detto che posso entrare gratuitamente, tre o tre
No mo'.
Ma ne ho quindici con me, quindi ti piacciono quelle palle?
Non vuoi oscillare nella vita, ricevere molte chiamate ravvicinate
Fammi entrare in modo da poter mandare i tuoi amici in delirio come: vuoi vivere
È su?
Arrenditi, smetti di essere il tipo avaro
Voglio mangiare, quindi nutro i microfoni con rime e ritmi che battono
Il tuo sedere, ma questa è la superficie perché in fondo
Il suono muoverà i tuoi piedi, ma se questa fosse l'unica caratteristica, sconfiggerebbe
la proposta
Non puoi scrivere una rima per fare in modo che un pazzo smetta di fumare crack
O fai un clepto per restituirlo o calcia una parola
Ciò farà attaccare un intero branco o anche un essere umano
È stravagante come il mio swing di rovescio con una rastrelliera da tennis'
Ragazzo, esci dalla mia faccia prima di prendere lo schiaffo
Così, boo-doo-boom bap bap, è così
È complesso con il flex lirico per rompere il collo
Se non credi, controlla i messaggi (Portami a casa)
DJ Spinna è un vincitore, non è un principiante
Tritare i ritmi per farti mangiare a cena (portami a casa)
Shabaam Sahdeeq tecniche microfoniche strane
Ogni mese dell'anno, ogni giorno della settimana (portami a casa)
Apani B. Vola, sai che non puoi negare di essere come il
Stimoli che fanno sballare tutti
È davvero tutto per te perché faccio ciò che faccio
Trascorri ore a pensare a come scomporre la verità
Sputalo nella cabina vocale, il microfono l'ha controllato
Iniettalo negli ADAT, scolpito sulla cera
Quindi i DJ possono portarmi a casa con le valigie dei dischi
Aghi trascinati e dita graffiate, interpretate
In formato misto, ora sono di nuovo sugli scaffali
In abbondanza e conta la ricchezza dai proventi
Di nastri e CD.
Per me, tutto questo presentatore
La cosa è una brezza, miro a soddisfare il momento
Esiste per cogliere, esplorare luoghi
Oltreoceano, dove l'aria ha un sapore fresco quando respiri
Fallo sentire nelle ginocchia, solo sensazioni
Sentito nei tuoi sogni, un'esperienza divina
La vibrazione, nella formazione fisica, è un mezzo
Di liberare la frustrazione.
Portami a casa e mettimi nel tuo
Stazione di gioco
Apani B. Vola, sai che non puoi negare di essere come il
Stimoli che fanno sballare tutti (portami a casa)
Complesso con il flex lirico per spezzare il collo
Se non credi, controlla i messaggi (Portami a casa)
DJ Spinna è un vincitore, non è un principiante
Tritare i ritmi per farti mangiare a cena (portami a casa)
Shabaam Sahdeeq tecniche microfoniche strane
Ogni mese dell'anno, ogni giorno della settimana
Yo, facciamo
Si muove invisibile, non si vede crema
Tre ardenti con il potere di brillare
Portalo a casa come l'oro, contanti senza piega
Pianifica di possedere case in terre dove vagano le mucche.
Collegare
Le tue cuffie, stravaganza non condonata
I gatti Poly fanno oscillare la tua cupola come mattoni che colpiscono un elmetto
Indipendentemente dalle trappole, brandisci i fatti, consegnali
La cera.
Se ti piace, giocaci, adoralo (giralo)
Solo un uomo che cerca di vivere la mia vita, ma posso
Guarda la mia vita scivolare tra le mie mani come granelli di sabbia
Posso farlo?
(Sì, puoi) Posso prenderlo?
(Si, puoi)
Al resto e mettilo sul supporto
Quindi assurdo, giocherò le erbe di lato
Naviga lungo per il giro e quando ho colpito lo slittamento
Scivolarono di lato.
Va tutto bene in guerra
Perché lo faremo accadere indipendentemente da tutti voi
Shabaam Sahdeeq tecniche microfoniche strane
Ogni mese dell'anno, ogni giorno della settimana (portami a casa)
Apani B. Vola, sai che non puoi negare di essere come il
Stimoli che fanno sballare tutti (portami a casa)
Complesso con il flex lirico per spezzare il collo
Se non credi, controlla i messaggi (Portami a casa)
DJ Spinna è un vincitore, non è un principiante
Tritare i ritmi per farti mangiare a cena